对手的

The thing is to know the nature of your antagonist.

要紧的是要了解你的对手的特性。

You know, he was always able to read the situation, even if he was under attack can be easily scored, he is still willing to observe the other side from where the attack is carried out, and then we exchange views and to identify the opponent's flaws.

你知道，他总是能够很好地阅读局势，哪怕他在夹击之下也能轻松得分，他依然愿意观察对方的夹击是从哪里展开的，然后和我们进行交流，找出对手的破绽。

The beautiful city of Berne, Switzerland, was the host of the 7th annual World Barista Championship.

39个国家是争夺世界冠军的著名的和对手的水平空前高涨。

On the "one white bighead fishing" in this description is his "friend opponents", and saw it a bounce back in the water off a good big waves, ranging see the true face of it jump up into the water rushed to the other direction.

作者在"一钓白花鲢"中，是这样描写他的"朋友对手"的，只见它一个翻身，水面上掀起一朵好大的浪花，不等看清真面目，它就蹿进水中向另一方向冲去。

In future, as newspaper fade and change, will politicians therefore burgle their opponents' offices with impunity, and corporate villains whoop as they trample over their victims?

将来，随着报纸的消失和变化，政客们会撬窃对手的办公室而不受惩罚吗？公司恶棍会欢呼着践踏受害者的权益吗？

Another relevant text is the story of Ali, the fourth Muslim caliph, whose leadership was challenged by a rival.

另一个相关经文是第四任哈里发阿里的故事，他的领导地位受到了一个对手的挑战。

Your objective is to get into your opponent's castle by hitting him...

您的目标是进入你的对手的城堡打中他。。。

This is the net swims only the problem of oneself, the occurrence of circumjacent adversary more drama miserable intense of competition.

这只是网游自身的问题，周边对手的出现更加剧了竞争的惨烈。

During these years, and following his final victory, he was content to maintain control by a combination of the consulship and the revived, albeit reviled, dictatorship.

在击败他对手的这些年里，甚至是在他取得最终胜利之后，他对于依靠执政官权以及恢复饱受指责非难的独裁官权维持自己的统治十分满意。

Eyes of Expanded vision:These crystal lenses fit over the user's eyes to expand his field of vision.

开阔视野额眼：该晶体透镜令使用者的眼睛视野扩大，受到夹击时对手的命中加值是1而不是2（偷袭的伤害不会降低，因为佩戴者仍然无法兼顾两侧）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。