对手的

With a master key in his boots, he's unlocked the doors of the shrewdest defences for 15 years - his lights remain undimmed.

他的球鞋里有外挂，15年来他一直在撕扯对手的防线。现在依然如此。

That the unit cost will be 30% higher than the rival product.

我们 sSBbWw 的产品比竞争对手的单价约高30%。

They do, however, have to realize what they're up against.

但是，他们确实必须要认识到他们的对手的情况。

Although costing slightly more than its rivals, the price difference showed when it came to luxury and upmarket feel.

虽然略微超过其竞争对手的成本，价格差异表明：当它来到豪华高档的感觉。

At that time it was impossible to ward off his opponent's blows.

当时避开对手的攻击是不可能的。

I prefer peace and calm words, but sometimes you can't fully trust a white flag.

我也喜欢友善的话语，但有时候你不能相信对手的白旗。

When located industry competition is not very intense when, or the framework has been compared Anacreontic when, can use this one method, constituent network is affined, but the attention that this matter often can cause a competitor, reason Ying Shen is heavy.

当所处行业竞争不是很激烈的时候，或者架构已经比较明朗时，可运用这一手段，组织网络同盟，但此事往往会引起竞争对手的关注，故应慎重。

Then the opponents of Anas's sister accepted the compensation and gave up the claim of retaliation.

那么对手的阿纳斯的妹妹接受了赔偿，并放弃索赔采取报复行动。

Then the opponents of Anas's sister accepted the compensation and gave up the claim of retaliation.

那麼对手的阿纳斯的妹妹接受了赔偿，并放弃索赔采取报复行动。

In modern management theories overseas Enterprise' cored strategy is localization.

企业价值链与竞争对手的不同是竞争优势的潜在来源。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。