对手

The fellow was not as flabby as he looked and I began to fear I had met my match.

那家伙并非像他看上去那么弱。我开始担心自己是碰上了对手。

A: The opponent or fellow-competitor is not penalized if the removal of the flagstick could not have influenced the movement of the ball.

答：如果这名对手球员或同组球员移动旗杆的行为不能对球的移动造成影响，那就不会被处罚。

While the ball is in motion, the player tells the opponent or fellow-competitor to leave the flagstick in the hole and step away, which he does.

球正在运动中，这名球员告诉他的对手或同组球员离开旗杆。

Q: While a player is preparing to play from near the putting green, his opponent or fellow-competitor attends the flagstick without the player's authority or prior knowledge.

问：当一名球员在果岭附近准备打球时，他在比洞赛中的对手或比杆赛中的同组球员未经他的许可或预先通知就自行照管旗杆。

While the ball is in motion an opponent or fellow-competitor without the authority of the player removes the flagstick either because he believes the ball will not reach the hole or it has gone past the hole.

当球正在移动的时候，他的对手或同组球员在没有经过他允许的情况下移动了旗杆，不管是因为觉得球不会到达球洞，或者认为球已经滚过球洞。

The beauty of this is that there is simply no way to flee for your opponent!

这个战术最好的地方就是这时一个很简单的方式来推掉你的对手！

The two form a special bond and Carrie opens her heart to her father and a handsome, local boy, but when a jealous rival puts Flicka's life in jeopardy, Carrie must do whatever it takes to save her best friend.

然而，一位心怀嫉妒的对手威胁了Carrie的生活，Carrie不得不使出浑身解数拯救她的好朋友。

Power from the body is projected into the ball at contact, it isn't projected along the flight line of the ball toward the opponent.

在触球时身体的力量要作用于球，而不是作用于对着对手的球的飞行路线。

The Russian designers have a well-deserved reputation for being less technologically sophisticated than their western counterparts, but you can see that the Flogger has a heads-up display, and it also has fairly fancy missile and IFF (identification - friend or foe) systems.

俄罗斯设计师们并不比他们的西方竞争对手有更尖端的技术，却享有当之无愧的声誉，在他们的飞机上你仍然能看到平显，同样拥有空空导弹和敌我识别系统。

Q. What do you think about your next opponent, Florian Mayer?

Q。 你怎样看待自己的下一轮对手弗洛里安·梅耶尔？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷