对手

Neither Stalinism nor Fabianism , which in the 1930s had seemed the two main competitors in the socialist political tradition , any longer offered us either an acceptable intellectual system or a viable mode of political action .

在二十世纪三十年代，斯大林主义和费边主义似乎是社会主义政治传统中两个主要竞争对手，然而这两者现在都不能向我们提供一个可以接受的知识系统或者一种能够存在下去的政治行动方式。

A successful website operator, face the success in the past, should having his is second state of mind forever, modest face reality, prepare to surpass oneself potential rival at any time.

一个成功的网站经营者，面对过去的成功，要有自己永远是第二的心态，虚心面对现实，随时准备超越自己的潜在对手。

Brand loyalty is giving European manufactures a leg-up in the face-off with their US rivals .

忠于品牌的消费心理使欧洲制造商在与美国对手的竞争中处于有利地位。

Orlando ranks 12th in the NBA in pace factor and they mix up the tempo nicely over the course of a game, keeping the defense off-balanced.

奥兰多的节奏系数（数值越大表示攻防转换更多）在NBA排名12。球队在比赛中巧妙地采用了多种节奏，这足以让对手的防守失衡。

The following players' goto moves require you to back down the opponent and then fadeaway from the basket with a shot.

以下球员的Go-to-Moves需要你在靠打对手的情况下使用后仰投篮。

I try to play fair and I try to control my striker with fair play.

我努力做到公平竞赛，和我的对手踢得干净一些。

We can't afford to fall behind our competitors in using the new technology.

我们再也不能在使用新技术方面落后于我们的竞争对手了。

The fall-out of the credit crunch saw big banks disappearing or forced into panicky mergers with erstwhile rivals.

秋季进行的信贷紧缩看到大银行消失或被迫恐慌兼并与昔日的竞争对手。

"Say market of viewpoint company falsetto assist hand blow competitor is very funny."

"说视点公司假音集协之手打击竞争对手十分可笑。"

Terrifica has an arch-nemesis, a self-proclaimed philanderer who calls himself Fantastico.

护花使者有一个势均力敌的对手，一个自称"白马王子"的花花公子。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷