对手

Our competitors tend to put the cross hairs on where we are now, and by the time they come up with a product that tries to match where we are now, we're beyond them.

我们的竞争对手总是只顾眼前利益，目光短浅。当他们终于发布出能够赶上我们的产品时，我们早已远远领先。

Determine target competitors and assure the availability of cross reference information and related prices.

确定主要竞争对手，并保证调查的相关信息和价格的可行性

A player may gain possession of the ball by dislodging it from an opponent's crosse with a check.

球员也可以用击杆这一方法让球从对手的球杆里弹出由此获得控球权。

At his first face-to-face debate with Mr Obama on September 26th, he refused to look his opponent in the face, which made him seem crotchety and disrespectful.

在9月26号与奥巴马的第一场面对面的辩论中，他拒绝正面看他的对手，从而让人们觉得他很固执和失礼。

IN HIS celebrated book,"The PayPal Wars", Eric Jackson described how in its early years the internet firm had to battle crotchety regulators, identity thieves, volatile markets, scrappy rivals and even scheming Mafiosi.

Eric Jackson在其著名的《贝宝战争》一书中，描述了因特网公司早期如何同反复无常的监管机构、冒充他人身份的窃贼、瞬息万变的市场和多如牛毛的对手、甚至诡计多端的黑手党成员进行斗争。

It's name is Crouching Tiger Seeking Hidden Dragon.

在竞争中，应该时刻走在对手的前面！

Do you think you have really crumpled up your opponent?

你认为你已经真正把你的对手打倒了吗？

At the first punch, his opponent crumpled to the floor.

在第一次重击之下，他的对手就倒在地板上爬不起来。

You are no match for a Crusader army.

你根本就不是十字军的对手。

Eyes of Expanded vision:These crystal lenses fit over the user's eyes to expand his field of vision.

开阔视野额眼：该晶体透镜令使用者的眼睛视野扩大，受到夹击时对手的命中加值是1而不是2（偷袭的伤害不会降低，因为佩戴者仍然无法兼顾两侧）。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。