对手

I must improve my skill of control of the units.

最后，再一次感谢对手对我的指导。

However, this conundrum is the key to beating the competition.

然而这个难题的解决，正是打败竞争对手的关键。

There are those in the crowd who keep their eyes shut when an opponent shoots at Didas goal, but when they re-open them, they see that Baghera has managed to make another miraculous save: cooly, self-confidently and with no excesses.

很多球迷在对手射向迪达把守的大门时都闭上眼睛，但是当他们重新睁开眼睛时，他们发现，迪达又以一个神奇扑救成功化解了这个射门：冷静，自信，没有多余动作。

There are those in the crowd who keep their eyes shut when an opponent shoots at Dida''s goal, but when they re-open them, they see that ''Baghera'' has managed to make another miraculous save: cooly, self-confidently and with no excesses.

很多球迷在对手射向迪达把守的大门时都闭上眼睛，但是当他们重新睁开眼睛时，他们发现，迪达又以一个神奇扑救成功化解了这个射门：冷静，自信，没有多余动作。

Although Athens tried to avoid a direct conflict with Corinth for the sake of Corcyra, the war did break out. The war was not avoided because Athens viewed Corinth as potential enemy and decided to accept Corcyra as ally.

虽然雅典试图尽可能避免为科基拉而与科林斯发生直接冲突，但由于雅典相信科林斯是潜在的对手，并将科基拉纳入自己的同盟，最终没有避免和科林斯的战争。

His Republican opponent, Bob Corker, denounced the ad. It was withdrawn.

他的共和党竞争对手Bob Corker指责这一广告，最后该广告被取消。

Critics said it was racist. His Republican opponent, Bob Corker, denounced the ad. It was withdrawn.

批评家说它是种族主义者，他的共和党对手，Bob Corker，公开指责这个广告，它是孤独的。

His Republican opponent, Bob Corker, denounced the ad.

他的对手Bob Corker谴责了这则广告。

Imagine", they say,"saved from ruin because of some cornball sentiment available in every bar and grill and truck stop in the country.

但当这些竞争对手甚至都还不知道发生什么事情的情况下，爸爸的公司就已经把他的标语印在盒子上进行出售了。

So - what is a dead ball situation? It's a free kick, a throw-in, a corner kick or a penalty.

尽力合理调配自己的球队，以达到与对手相抗衡的能力。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。