对手

So much so that the South Korean carmaker can be considered a genuine rival to some of the mainstream Japanese and German carmakers, and soon it may even start to rival a number of well established luxury marques.

正因如此，韩国汽车制造商可以被视为一个真正的竞争对手的一些主流日本和德国的汽车制造商，很快，甚至可能开始对手一些公认的豪华品牌。

Do not concede a frame or match when you have missed a shot or whilst your opponent is still at the table.

在某盘或某场比赛中，当你击失一杆或你的对手仍在台面击球时，不能认输等到你的对手击完球后，方可认输

Do not concede a frame or match when you have missed a shot or whilst your opponent is still at the table.

在您击球失误或者对手仍在球台边击球时认输，要等到对手击球结束才可以这样表示。

Do not concede a frame or match when you have missed a shot or whilst your opponent is still at the table.wait for your opponent to finish their visit before conceding.

在某盘或某场比赛中，当你击失一杆或你的对手仍在台面击球时，不能认输。等到你的对手击完球后，方可认输。

In this series Chadwick defeated Eviscerate 4-0. Eviscerate is playing a combat swords spec which is far from the best mage killing spec available. One thing you will notice in these videos is that a lot of these players do not respec for specific duels, yet Ming respecced to a Preparation build to give him the best shot against his opponents. I think it is respectable that players like Unsouled, Inactive, and Eviscerate stuck to their builds in this video when they knew from the start their specific setup wasn't the best for their opponents. This fight of Chadwick vs Eviscerate perfectly demonstrates how absolutely required Preparation is against 41 point Frost Mages; moreover, it perhaps also serves as a testament to the superiority of daggers against these types of mages where you only get a few seconds on the target at a time. The faster you are able to unload your energy bar the better. Eviscerate played well against Chadwick from what I saw, but he simply was unable to overcome the kiting abilities of Frost Mages at this point in time.

大意：这个系列中Chadwick把Eviscerate打了个4：0，Eviscerate是一个战斗剑贼的天赋，远远不是对付法师最好最有效的天赋，在影片中有件事情你必须注意到，许多的玩家对于特别的绝斗并不关心，然而Ming做好了准备这样给他在面对对手时有了最好的炮弹，我知道象Unsouled， Inactive，Eviscerate这样在影片中坚持他们的天赋的人是崇高的，当他们从开始就知道他们特别的装备用来对付他们的对手并不是最好的， Chadwick vs Eviscerate的战斗完美的演示了对面41点冰法的时候需要做大量的准备工作，此外，这可能也证明了匕首在对于这类型的法师，当你只能一个时间接近目标几秒的时候，你能量用的越快越好，Eviscerate在对抗Chadwick中就我所见打的很好，但是他不能在这点上及时的克服冰法的风筝能力

Ajax埃杰克斯 ajax was a man of giant stature,daring but slow.when the trojan war was about to break out he led his forces from salamis to join the greek army at aulis.as one of the trustiest champions of the greek cause,he was given thejob of guarding one end of the greek camp near troy.he was noted in the battlefield for his bravery and courage.after achilles'' death he became one of the two hot contestants for the dead hero''s shield and armour,the other being odysseus.when the weapons were finally judged to his rival,ajax went mad for grief.

埃杰克斯是位身材魁梧，骁勇善战，但头脑迟钝的人。当特洛伊战争即将爆发时，他率领军队从萨拉米斯到达奥尔墨斯加入了希腊军队。作为一名为希腊事业奋斗的最可信赖的斗士，他被派去保卫靠近特洛伊的希腊军营边界。战场上，他因作战勇猛而出名。阿基里斯死后，他成为两个最有可能获得阿基里斯的盾甲的有力竞争对手之一。另一名对手是奥德修斯。

If you had any doubts on that score, your misgivings will be corrected early this week as the Moon in Cancer trines Mars, the ruler of your sector of rivals, competitors, and open enemies.

如果你有任何怀疑的评分，您的疑虑将得到纠正本周初在月球癌症trines火星，统治者的部门的竞争对手，竞争对手，和开放的敌人。

"I don't intend to use sleaze against my opponent although there are plenty of things in his personal life that the voters ought to know about."

虽然在我的对手的私生活上有很多事情，应该被选民知道，但我不打算使用下流的招数去对待我的竞争对手。

Above him were seraphs, each with six wings: With two wings they covered their faces, with two they covered their feet, and with two they were flying......

那时我们的对手，要比现在的对手更加强大，虽然我们的实力与当年不能相提并论，但是我们的心仍未死，血仍未冷。

The result shows that Guangdong players are strong, the new - old alternation has completed, players in center forwards, second center forwards and rearguards positions are better than opponent.

研究结果证明：广东队队员实力强大，新老交替也已完成，队员在中锋、二中锋、后卫位置上发挥均好于对手；八一队在前锋位置上发挥好于对手，但是由于老队员体力下降，造成技战术水平下降，投篮命中率的下降，是八一队失败的主要原因，如何赶快提高年轻队员的实力，是八一队要尽快解决的问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。