对我来说

I was never the likeliest candidate for this office.

我知道你没有做到这一点对我来说。

29 Davee TheLemonMan: Like I said, I don't have a problem with ISO Loaders themself

就像我说的，iso loader对我来说没有问题。

This is unfair because I spent several years of study or a lot of money to produce these monographs.

这对我来说很不公平，因为我花费了数年的时间去研究，而且花费了很多金钱来出版这些专论

I had read a great many books on meditation and contemplation, including the writings of the various mystics both here and in the West, and it seemed obvious to me that control of thought was the most important thing.

我读了大量有关禅定和冥想的书籍，包括这里的和西方的各种神秘家的著作，对我来说思想的控制显而易见是最重要的事。

After walking for a distance, he asked his students:"Who is happy among the venders that you've just seen?"

但这些真的重要吗？对我来说，不管他是否是同性恋我都觉得无所谓。

I don't know if the TAs teach or not, for most of mine don't speak English.

我不知道那些助教们是不是在教，但是对我来说，那些助教们大多数时间根本不说英语。

Splining! To me this is the hardest part because you have this nice neat tight package of poses and now you have to tear it all down into fluid motion. I think the key is to take things in small chunks and work through it.

调整曲线！对我来说这是最痛苦的时候，因为之前你有一套不错的整洁的动作，现在你要把它变成流线型的运动，我觉得关键就在于你要将东西分成一个个小块，一个接一个的做出来。

I was absolutely shock, that was probably one of the biggest shockers of the whole show, it was amazing though.

我完全吓到了，对我来说那几乎就是参加top model以来最大的惊喜了，感觉太棒了。

To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug.

对我来说四季变换的景色如同一场动人心魄的不会完结的戏剧，剧中的人物动作从我的指

I, too, have kept all of your postings as they are very dear to me.

我也一直都在珍藏你的帖子，因为它们对我来说非常宝贵。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。