对我来说

Looking over the various collections of my tunes a fair-sized portion of my "hits" have been covers:"You've Got a Friend","How Sweet It Is","Up On the Roof","Handyman"...so this is not uncharted water for me.

仔细看看我那些专辑中的曲子，很多热门曲目都是翻唱别人的作品，像：《You've Got a Friend》《How Sweet It Is》《Up On the Roof》《Handyman》等等。所以对我来说，翻唱已经不是什么新鲜的东西。

We all have frame-works in which our spirit can blossom. For me the Assisi of St. Francis provided one such frame-work. The blossoming is in the music and in my personal experience surrounding it.

我们都有一个能让灵魂绽放的架构，对我来说，「亚西西之光」就是这样一个架构，并且在音乐以及我个人的周遭体验中绽放。

I studied French at school, but for me it

我在学校学的法语，但是对我来说法语就是一个科目。

I studied French at school, but for me it was just anothersubject.

我在学校学的法语，但是对我来说法语就是一个科目。

The golden feather was brought to the king in the morning, and all the council was called together.

不过，国王并不满足，他说，&一根羽毛对我来说没什么用，我一定要那只鸟&。

I reckon it is the greatest race among all the grands prix.

对我来说这里意义非同，2005年的胜利我不会忘记。

I think Berlin is one of the greenest cities in the world, and that's one place...and you know, personally for me...

我认为柏林是世界上最绿色的城市，是一个。。。你知道，对我来说非常具有个人意义的地方。。。

To have that from the harshest critics, that was a huge thing.

能让这样苛刻的评论家也为我喝彩，对我来说，这一刻非同寻常。

It is important that my child's school instills religious values.

对我来说，我的儿女们的学校得向他们灌输宗教价值观念是重要的。

For me this box is very light,I can move it.

这个箱子对我来说很轻，我能挪动。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。