对我来说

As I lookedswiftly away, it seemed to me that his glance held some kind of unmet

我很快地看向别处，对我来说他的目光里似乎带着某种得不到满足的渴望。

It was then that I first saw him. I saw him through a haze of, drugs, pain and the dreamy unreality that this could be happening to me.

我当时正处于那种视力模糊的懵懂状态中，而他对我来说，就像个幽灵，而不是一个完整的人影。

JB: The L Word has been really important in that it has been an honor to be of service to people and to give representation to a community that was relatively unrepresented in mainstream culture.

参演《The L Word》对我来说一直都是非常重要的体验，可以服务人民、可以代表一个在主流文化里相当受到忽略的团体，那一直是我的荣幸。

Everything was strange to me, I was unused to it...

这一切对我来说都太陌生，我不习惯。。。

Everthing was new to me, I was unused to it...

这一切对我来说都是新的事物，我不习惯。。。

In a utopian development environment, everything should be done for me when I change the table's structure.

在一个乌托邦式的开发环境，应采取一切对我来说，当我改变表的结构。

But, he said,"How things going are very positive for me. I'm feeling very good about it."

但是，他说，"事情的发展对我来说很乐观，我现在感到很好。"

A: I know, but it is hard for me to get used to your relatives coming to visit us

我知道，但是对我来说很难适应你的亲戚来看我们

Is different for me, I have a very nice visitors.

不同的是，对我来说，我有一个非常好的客人。

I love it, even the red doesn't ruin it, and red anything usually ruins visuals for me.

我爱它，就算是红色也不会破坏它的美——对我来说，红色的东西通常都是会破坏视觉美的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。