对我来说

Rupert : Now, my driver's license is the most important for me.

鲁伯特：现在对我来说最重要的还是我的汽车驾照。

Saffron: Relacore was supposed to minimise stress for me, but i felt just as anxious as ever.

藏红花： Relacore是要尽量减少压力对我来说，但是我觉得就像急于如昔。

For me to share my sandpit with another requires them to be not only a gifted designer but a brother as well. Brent is both !

对我来说，Brent不仅是天才设计师，也是我的兄弟！

You've been a really good friend to me, Saunders.

对我来说你一直都是我的好朋友，桑德斯

It is impossible for me to save him. Because I can't swim !

因为我不会游泳，所以，对我来说，不可能去救他！

And, unlike Scotty, I'm not much of a cook so this is a chance for me to learn something, too.

而且，和Sotty不同，我并不怎么会做饭，所以对我来说这也是个学习的机会。

This Confusion of my Thoughts kept me waking all Night; but in the Morning I fell asleep, and having by the Amusement of my Mind, been, as it were, tyr'd, and my Spirits exhausted; I slept very soundly, and wak'd much better compos'd than I had ever been before; and now I began to think sedately; and upon the utmost Debate with my self, I concluded, That this Island, which was so exceeding pleasant, fruitful, and no farther from the main Land than as I had seen, was not so entirely abandon'd as I might imagine: That altho' there were no stated Inhabitants who liv'd on the Spot; yet that there might sometimes come Boats off from the Shore, who either with Design, or perhaps never, but when they were driven by cross Winds, might come to this Place.

现在，对我来说最大的危险不过是那边大陆上偶尔在此登岸的三三两两的居民而已。他们是被逆风刮过来的，上岛完全是出于不得已，所以他们也不愿留下来，上岛后只要可能就尽快离开，很少在岛上过夜。否则的话，潮水一退，天色黑了，他们要离岛就困难了。所以，现在我只要找到一条安全的退路，一看到野人上岸就躲起来，别的事情就用不着操心了。

Danielle: Sorry about the sedative. It was the only safe way for me to move you.

关于那剂镇静剂我很抱歉，那是对我来说唯一安全的移动你的方式。

It's easy for me. I'm self-motivated, always at the top.

这对我来说不成问题，我善于激励自己，永远自信满满。

I'm very self-sufficient too, so traveling alone would be no problem.

我也很独立，所以独自旅行对我来说不成问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。