对我来说

A writer goes about his task today with the extra satisfaction which comes from knowing that he will be the first to have his head lopped off－ even before the political dandies.

对我来说，这更是一大乐事，因为倘若尘世的命运拒绝给予我自由，我就等於一具僵尸，与其带著脑袋还不如没有脑袋进入法西斯主义。

A writer goes about his task today with the extra satisfaction which comes from knowing that he will be the first to have his head lopped off― even before the political dandies.

对我来说，这更是一大乐事，因爲倘若尘世的命运拒绝给予我自由，我就等於一具僵尸，与其带著脑袋还不如没有脑袋进入法西斯主义。

A writer goes about his task today with the extra satisfaction which comes from knowing that he will be the first to have his head lopped off― even before the political dandies.

对我来说，这更是一大乐事，因爲倘若尘世的命运拒绝给予我自由，我就等于一具僵尸，与其带着脑袋还不如没有脑袋进入法西斯主义。

Mr.Worthimg, I confess I feel somewhat bewildered by what you have just told me, To be born, or at any rate bred, in a hand-bag, whether it had handles or not, seems to me to display a contempt for the ordinary decencies of family life that remind one of the worst excesses of the French Revolution.

沃奋先生，我承认，对你刚才说的我有点莫名其妙，一个人出生在，或者至少是养育在一个手袋里，无论它有没有提手，对我来说，似乎都显示出对普通家庭生活礼仪的一种轻蔑，它使人想起法国大革命的最糟糕的过激行为。

To me, that feel the like, thy state descries.

对我来说，我们是如此的似曾相识。

She's coming, She's coming here to me, I'm needing Desiring to kiss her now, I?

她的未来，她的来到这里，对我来说，我需要渴望亲吻她的现在，我呢？

For me, the differentiates a good fish dish and a great one is a fresh fish.

对我来说，区别一个好的鱼菜和一个伟大的是一个新鲜的鱼类。

By 1994, he was writing and directing some of his own films.

对我来说，特技是实现想象的工具。

But I love performing in front of the camera and now also I love directing.

对我来说，努力为顾客带来完美的A片是相当重要的。

You do all these episodes of television and there are ebbs and flows and, for me, I feel like I really came back to the show in a way that had a lot more energy.

当你创作了如此多集的剧集时一定会有起起落落，对我来说，我真的感觉又找到了创作的激情。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"