对我来说
- 与 对我来说 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
To me, the speech honored guest that attend the meeting is the lead that pursues informatization job and expert, from inside this large seminar, the regular meeting job to me offers the income that I can receive quite to be helped benignantly.
对我来说,与会的演讲嘉宾都是从事信息化工作的领导和专家,从这次大型报告会中,我所能够得到的收益一定会对我的工作提供有益的帮助。
-
These boastings have always shocked me, for I reverence love as the noblest of the passions, and it is impossible for me to conceive how one who has truly fallen victim to its benign influence can ever thereafter speak flippantly of it.
这些自夸之词令我震惊,因为我把'爱情'视为一种高贵的激情,对之深怀敬畏。再者说,一个曾真正堕入'爱情'之温柔陷阱的人,此后又如何能反复轻率地谈论它呢,这对我来说简直不能想像。
-
For if with respect to pleasure and pain and the causes of each, and with respect to fame and ignominy, death and life, he has such and such opinions, it will seem nothing wonderful or strange to me, if he does such and such things; and I shall bear in mind that he is compelled to do so.
因为,如果他对苦乐及其原因,对荣辱、生死持这样那样的意见,那么他做出这样那样的行为,对我来说就没有任何值得奇怪和不可解的地方了,我将在心里牢记他是不能不这样做的。
-
To me understanding the innards of a platform always provides certain satisfaction and level of comfort, as well as insight that helps to write better applications.
对我来说,对平台内部的理解总是让我觉得满足和舒服,同时对底层的洞察也能够帮助我们写出更好的应用程序。
-
For me, it was time for a new challenge, and I thought this was the best option for my future.
对我来说,是迎接新挑战的时候了。我认为这对我的未来是一个最佳选择。
-
If I love Sonya, that feeling is more than anything and above anything for me.
我不能强制自己的感情,"他对自己说,"如果我爱索尼娅,对我来说,我的爱情比一切都更强烈,都更崇高。
-
So for me this campaign ends as it began: with the love of Tipper and our family; with faith in God and in the country I have been so proud to serve, from Vietnam to the vice presidency; and with gratitude to our truly tireless campaign staff and volunteers, including all those who worked so hard in Florida for the last 36 days.
因此对我来说,这场竞争在它结束和它开始的时候是一样的:我同样拥有蒂柏和我家人的爱;我一直怀着对上帝的信任,非常自豪地为这个国家服务,不论是在越南还是做副总统的时候都是如此;我一直都深深地感激我们竞选阵营的那些真诚而孜孜不倦的成员和志愿者,还有在前36天中在佛罗里达州辛勤工作的人们。
-
Teaching and living in China to me is both challengeable and responsible. For example shopping or taking bus are all challenges.
在中国生活和任教对我来说既有挑战也有回报,很简单的事情,比如购物或者乘车对于语言不通的人来说都是挑战。
-
Add to this double apprehension, the mystery that still hung over the behaviour of my friends; their unexplained desertion of the stockade; their inexplicable cession of the chart; or harder still to understand, the doctor's last warning to Silver, 'Look out for squalls when you find it;' and you will readily believe how little taste I found in my breakfast, and with how uneasy a heart I set forth behind my captors on the quest for treasure.
除了这双重的担忧,我的朋友们所采取的行动对我来说始终是个谜:他们为什么会舍弃这个寨子?为什么要交出地图?这些都无法得到解释,还有大夫对西尔弗提出的最后警告:&你们快找到宝藏时,可别大喊大叫的。&读者如果设身处地替我想想,就很容易理解,我吃的早饭为什么味同嚼蜡,为什么跟在海盗们后面出发探宝时会心惊胆颤。
-
Add to this double apprehension, the mystery that still hung over the behaviour of my friends; their unexplained desertion of the stockade; their inexplicable cession of the chart; or harder still to understand, the doctors last warning to Silver, 'Look out for squalls when you find it; and you will readily believe how little taste I found in my breakfast, and with how uneasy a heart I set forth behind my captors on the quest for treasure.
除了这双重的担忧,我的朋友们所采取的行动对我来说始终是个谜:他们为什么会舍弃这个寨子?为什么要交出地图?这些都无法得到解释,还有大夫对西尔弗提出的最后警告:&你们快找到宝藏时,可别大喊大叫的。&读者如果设身处地替我想想,就很容易理解,我吃的早饭为什么味同嚼蜡,为什么跟在海盗们后面出发探宝时会心惊胆颤。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。