对我来说

To me, this is the new luxury.

对我来说，却是新的奢侈品。

It is very lucky of me to open my sina mail box today.

对我来说，今天能打开新浪邮箱真是太幸运了。

That's going to make a big difference for me, both now and also for the following years.

对我来说，那将是现在和接下来几年很大的不同。

It is very happy to make friends with you.

对我来说，很高兴和你成为朋友。

It seems to me, however, that we make too much of "resistance."

对我来说，我们制造了太多的"抗拒"。

It will make no difference to me on the level of whether it was successful or not.

对我来说，卖出去多少不会影响我对它是否成功的看法

That, to me, doesn't make sense.

这，对我来说，是没有道理的。

For me, I rather make the top grade in 20 competitions, but is not supports 40 reluctantly.

对我来说，我宁愿在20场比赛中打出顶级水平，而不是勉强支撑40场。

From trunk to trunk the creature flitted like a deer, running manlike on two legs but unlike any man that I had ever seen, stooping almost double as it ran.

不管怎么说，我累了，但是我也看得出，即使我像刚动身时那样精力充沛，对我来说，与这样一个对手比速度也是徒劳的。

"It's clear to me that Yushchenko is just a marionette in the hands of the Americans," he said.

对我来说，Yushchenko就是美国人的傀儡。他又补充到。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。