对得起

But I must have confidence and I must be worthy of the great DiMaggio who does all things perfectly even with the pain of the bone spur in his heel.

但是我一定要有信心，一定要对得起那了不起的迪马吉奥，他即使脚后跟长了骨刺，在疼痛，也能把一切做得十全十美。

But you must know how many characters this is not only, because it has possibly stabbed many person's hearts, stabbed the LZ heart not to be unimportant, more importantly you did right by suffer great hardships foster you big father and mother?

但你要知道这不仅仅是几个字而已，因为它可能刺伤了很多人的心，刺伤了LZ的心不重要，重要的是你对得起含辛茹苦把你抚养大的爸爸妈妈吗？

The bright side is, it's not like too late as merried-already late. I hate gals'saying, u are the bad guy, heartbreakingly, which breaks my heart as well.

其实诅咒不过是个笑话，现实会告诉你其实那些"对得起自己"的决定正式毁掉自己爱情观的刽子手。

We know, not be to notice safe problem is user of not let sb down, and should exhaust can.

我们知道，并不是注重安全问题就算是对得起用户，而应该竭尽所能。

Years be past of not let sb down not merely, 4 years, also be for the development that oneself did not come to.

不只是对得起过去的10年、4年，也是为了自己未来的发展。

Loosen adequately what work only, enjoy, ability more him not let sb down.

只有工作之余充分放松、享受，才能更对得起自己。

It should be in this industry inside contribute somewhat, in the technology development respect wants to be contributed somewhat, should assume case " great " these two words, it has nature quite large scale, continuously profit grows, give partner good get one's own back, give employee very good platform and very good material drive, want not let sb down whole society, this ability deserve to be called a great company.

它应该在这个行业里边有所贡献，在技术发展方面要有所贡献，要承担得起"伟大"这两个字，自然它有相当大的规模，持续地利润增长，给股东好的回报，给员工很好的平台和很好的物质激励，要对得起整个社会，这才称得起一家伟大的公司。

As " national public servant ", the government urges the company that give aid to about the branch sure also should be popular of people of not let sb down, in whole the company that has better reputation socially, the standard of judge besides should have beautiful outstanding achievement etc, still include character, honor and good social sense of responsibility.

作为"国家的公仆"，政府有关部门鼓励扶持的企业必定也应该是对得起人民大众的、在整个社会上有较好声誉的企业，评判的标准除了要有漂亮的业绩报表，还包括品质、荣誉以及良好的社会责任感。

How old and how old contribution should be made to the country after saying to do his, saying high-sounding, sound very great, you want the thing that do only, parents of not let sb down is enough, accomplish this, go wanting how to answer a newspaper office to meet again, redound country, make contribution to the country.

不要说做自己以后要对国家做多大多大的贡献，说的冠冕堂皇，听起来很伟大，你只要做的事，对得起父母就够了，做到这一点，再去想怎么回报社会，回报国家，给国家做贡献。

For this netizen proposal,"The person is cubic " the search should accomplish screen as far as possible false information, the title of academy of Microsoft of this ability not let sb down.

为此网友建议，"人立方"搜索应该尽量做到屏蔽虚假信息，这才对得起微软研究院的称号。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。