对开放

The event at the Lincoln Memorial will be free and open to the public, the Presidential Inaugural Committee said.

据总统就职委员会介绍，林肯纪念堂的庆祝活动将免费对公众开放。

2Nd door on right : Pick up Health and open Jelly Beans to reveal the key of Bethor .

2nd扇门在对的：拾取健康和开放的果冻豆类显示Bethor的钥匙。

Back in 1972,$1 million was still an eye-popping amount of cash.

中国嬴得2010年世界博览会的举办权，靠的是国际社会对中国改革开放的支持和信心。

The first part discusses the formation and development of general education in western history.

第一部分概述大学通识教育思想的形成与发展，第二部分从历史的角度分析我国近代以来的通才教育如何为专业教育所取代，即通专教育之争；第三部分则重点阐述改革开放以来我国如何对专业教育进行改造，通识教育思想如何在高等教育中逐渐体现出来；第四部分以北大为例，详细介绍其通识教育改革，并总结其经验，同时分析了其中存在的问题以及其原因；第五部分从比较的角度进一步指出我国研究型大学实施通识教育的历史必然性与可能性，最后针对通识教育进程中的难点，提出了一些建议。

One open upper deck, usable on all its length with specific areas to host any guest groups.

一个开放的上层甲板，可对所有它的长度与特定领域举办任何客户群体。

Her visit was closely watched as a test of how open the city dared to be while hosting the Olympic torch, and follows the deportations of several activists in the past few days.

她此行受到外界的密切关注，被视为对奥运火炬传递之际香港开放程度的一种检验，此前数日，一些激进活动分子被遣返。

Formal Theory of context can be used in many areas of AI: Using the formal notion of context in representation and reasoning not only embodies context-dependency of knowledge, but also make representations simpler. Since the reasoning process can be localized, the efficiency and openness of systems are both improved. In Natural Language Understanding systems, formal theories of context provide a framework for representing ambiguity and make the process of disambiguating easier.

形式化的context概念可以用于AI的许多领域：在知识表示和推理中使用形式化的context概念，不仅能体现知识对context的依赖性；而且表示结果简洁，可以局部化推理过程，提高系统效率，建立开放的AI系统；context形式理论为语言歧义性的表示提供了一个形式框架并使消歧过程更方便；context决定了中肯性标准，从而有望改善智能信息检索系统的性能。

Secondly, analyze the environment and the situation of "JX PEMS", pointed out the current main issue, analyzed the development opportunity and the threat which "JX PEMS" faces, had pointed out the support of national related policy, huge demand from the Chinese express service market and so on, has provided the development space for the postal express mail service. At the same time, pointed out the high request to the express service corporation, the new threat from the express service market comprehensive opening; analyzed the advantage and weakness of "JX PEMS ",pointed out the postal service brand and the network are "the magic weapon" of "JX PEMS". But the unreasonable system, the rockbound mechanism, the outdated management and technical causes it to be unable to meet the express service market demand well.

其次，就江西邮政速递公司进行了环境与形势分析，指出了当前存在主要问题，研究分析了江西邮政速递公司面临的发展机会和威胁，指出了国家有关政策的扶持和中国快递市场巨大需求等为邮政速递业务发展提供了发展空间，同时，指出快递市场对快递企业的高要求、快递市场全面开放带来新的威胁；研究分析了江西邮政速递公司的优势和劣势，指出邮政品牌和网络是江西邮政速递的&法宝&；而体制不顺、机制不活、管理和技术落后等使之无法更好地满足市场需求。

Hibernate is the ORM that many programmer at present praised highly very much generally. It is the ORM of a opening source code. It carries on the object encapsulations of lightweight to JDBC. This makes Java programmers handle freely the Database by utilizing OO programming thinking.

Hibernate 是目前开发人员普遍推崇的 ORM，它是一个对 JDBC 进行了轻量级的对象封装的开放源代码的 ORM，使 Java 程序员可以随心所欲的使用面向对象的技术来操作数据库。

Hibernate is the ORM that many programmer at present praised highly very much generally. It is the ORM of a opening source code. It carries on the object encapsulations of lightweight to JDBC. This makes Java programmers handle freely the Database by utilizing OO programming thinking.

Hibernate是目前开发员普遍都很推崇的ORM，它是一个开放源代码的ORM，它对JDBC进行了轻量级的对象封装，使Java程序员可以随心所欲的使用对象编程思维来操纵数据库。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。