对开放

METHODS: Ununited femoral shaft fractures associated with locked nail breakage were treated with either closed or open revision (nine or eighteen cases, respectively).

对伴有锁钉断裂的股骨干骨折不愈合采用闭合或者开放技术进行再手术，（分别9例和18例）。

Diablo Source: Wird es einen Open Battle.net Modus und einen Lan Modus geben?

会开放战网和局域网对战吗？

Even strife-torn Kashmir is, by contrast, open to all comers.

相反，饱受冲突蹂躏的克什米尔地区对所有国家开放。

He decided to throw open his own beautiful garden to the people.

他决心对公众开放他那美丽的花园。

He decided to throw open his own beautiful gardens to the people.

他决心对公众开放他那美丽的花园。

The 100 meter long photo consists of 178 people walking towards and away from the camera under an open sky.

& &100米长的照片由178对，远离相机步行开放天空下的人。

They opened the country up to trade.

他们使这国家对贸易开放了。

When Taiwan accedes to the GPA, its firms will also gain access to more than US$300 billion in U.S. government procurement, which is open only to GPA Members and bilateral free trade agreement partners.

而台湾加入后，台湾的公司也有机会参与超过3000亿美元的美国政府采购案，这些只对政府采购协定的会员和双边自由贸易协定的夥伴开放。

With China affiliating the WTO, The retail trade will become completely liberal profession, abroad retail will enter the Chinese retail trade, How to hold the opportunity, and how face the challenge, Increase the retail trade's international competition ability, is each retail enterprise must answer problem.

随着中国加入WTO，零售业将成为完全开放的行业，国外零售企业将以更大规模进入中国零售企业市场，这将对国内零售业造成一定的冲击，怎样面对挑战，如何把握机遇，提高零售业的竞争力，是每个零售企业必须回答的紧迫问题。

The main reasons of insufficient about population gathering and enterprises agglomerating in small town development were further promulgated.

然而，经过20多年的改革开放，除少数发达地区外，全国的许多小城镇发展缓慢，小城镇对农村经济发展的带动作用未能得到充分显现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。