对开放

We especially inspect the function of demographic transition to economic growth after analyses compositively the mainstream theory of economic growth. With the analytical framework of "demographic dividend" theory, we examined China's economic growth miracle from its openness and reformation, exposed the important action of demographic transition to China economic development, and validated the existence of "the first demographic dividend" in the process of China demographic transition.

本章在综合比较主流经济增长理论的基础上，重点探讨了经济增长中的人口因素，并利用&人口红利&理论的分析框架，对中国改革开放以来的所创造的经济增长奇迹进行剖析，揭示人口转变在中国经济发展中所起到的重要作用，验证中国人口转变过程中&第一人口红利&的存在性问题。

The senior official and large cadre of our country must possesses higher national obligation and responsibility, in addition, we also need more knowledge of historical culture, more vast generosity, more wide sights. At present, the situation of our country is the reform and opening, China's WTO Entry, so all cultural fields of China should accord with world development, which is a rigorous test to all cadres on account of keeping up with the development and request of times .For the official not only have the confirmedly political thought, but also possess the advanced professional knowledge and the operation level.

我们的高级公务员和广大干部必须具有极高的国家责任感和责任心，还需要有更多的历史文化知识、有更宽广的胸怀、更开阔的眼界，我们早已打开国门，改革开放，现在又加入了世界贸易组织，我们的所有文化领域都要与世界接轨，这对我们所有的领导干部都是一个严峻的考验，不仅要有过硬的政治思想、还要有过硬的专业知识和业务水平，要跟上时代的发展和要求。

Pragmatism favors an openness conscient of the "centrism".

实用主义赞同一种对温和派负责的开放。

In the first part, this thesis develops the present situation of internal relations of the united front in the transitional period. This part summarizes that differentiation and re-composing of several stratums among worker class, peasant class and intellectual stratum internal in the laborers alliance, and with developing in depth of China's reform and opening, the Communist Party of China defines new society stratum as socialism constructer according to the reality that constructing China's special socialism cause and encouraging non-public ownership economy development.

论文的第一部分分析了转型时期统一战线内部关系变化的现状，对在劳动者联盟中工人阶级、农民阶级和知识分子阶层内部出现的若干个阶层的分化与重组，以及随着我国改革开放的不断深入，我党根据建设中国特色社会主义事业的实际，鼓励非公有制经济发展，把新的社会阶层界定为社会主义建设者作以概述。

I proposed that CPPCC, as patriotism united front organization in the new period, is the consultive mechanism of socialistic democracy and means of consolidating and expanding state integration. It represents the special value of deliberative democracyof Chinese formation in Chinese state-building.

在第四章，本文通过对改革开放中人民政协章程的历次修改和人民政协的政治定位的考察，提出作为新时期爱国主义统一战线组织，人民政协是社会主义民主的协调机制和巩固、扩大国家一体化的手段，体现了中国形态协商民主在中国现代国家建设中的独特价值。

In a stationary exposure at 6 Chinese and 3 Swedish sites the corrosivity of coupous and the effects of environmental parameters have been investigated.

同时在中国6个、瑞典3个试验点进行腐蚀性及环境因素影响的挂片试验，对汽车底部的挂片包括采用不同的结构材料、涂漆及临时防锈剂，研究开放表面及缝隙内的腐蚀行为。

With the deepening of reform in china, at the time of economic high-speed development, coss of accounting information, resulted in the huge influence to the whole society. Morals .

随着我国改革开放的深入，在经济高速发展的同时，出现了严重的会计信息失真现象，对整个社会造成了巨大的影响。

But the heart of the group's activity, listed cryptically on its Web site's calendar as "morning practice," is closed to all but the residents.

不过团组活动的核心内容=在其网站日历上标作&晨练&的秘密活动，除了内部居住者，对任何外人均不开放。

After a long-time exploration and practice , it has been proved that integrableware system based on web can train student s ability of collecting chemistry information, enhance their ability of innovation and also cultrate their spirit of cooperation and opening idea.

论文通过对网络化学积件的理论探索与实践研究，证明了基于网络的化学积件系统能培养学生的信息素养，提高他们的自主探索能力和创新能力，有利于学生的合作精神与开放观念的形成。

Cultural theory is relative to econdric thary while intellectual cilivization construction is relative to materical cilivization construction, So cultural construction theory derives from intellectual cilivization. We can summarize Deng Xaoping's cultural construction theory in 4 aspects. First, soicalist essential charactedstic is that economic and cilivization prosper together. Second, intellectual cilivization construction is the clementary content of socialist cultual construction.

这个世纪伟人在给我们勾画现代化建设的宏伟蓝图时，始终告诫我们必须对社会主义的经济、政治和文化三者在整个社会历史进程中的互为因果、互为条件、相互促进、协调发展的关系有一个清醒的认识和把握，并由此进一步阐述了社会主义文化建设的基本内容、根本任务和建设手段等问题，成为党在改革开放历史时期领导社会主义文化建设的指导思想。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。