对开放

However, patent pool is a sort of agreement between companies that inherently has anticompetitive potential.

典型的专利联营中，对专利联营各方集结的所有专利都是开放的。

Most likely the software on your server is running Apache on Linux, an open source product.

最有可能对您的服务器软件运行于Linux的阿帕奇，一个开放源码产品。

And by meeting this Arab archeologist, through him, she changes and becomes more open to life in general, more open-minded.

通过和这位阿拉伯考古学家的相遇，通过他，吉娜变了，她对寻常生活更加开放，她变得更加开明。

It might have begun with Armenia, by considering America's plea to open its borders with it.

出于对美国要求开放与亚美尼亚边境的考虑，也许已从亚美尼亚开始了。

There was a question posted on Slashdot yesterday in which the asker sought advice on an electronic cash register set up that would output sales data in an open format.

有一个问题张贴于Slashdot的昨天，在提问征询法律意见，对电子现金注册成立，这将输出的销售数据在一个开放的格式。

Some common features of uORFs between members of ATF family apparently respond to similar kinds of stress stimuli.

我们更进一步发现了活化转录因子间组成特徵相同的上游开放阅读框架，会对同样的压力刺激有反应。

The producer surplus theory and consumer surplus theory were applied to deduce the cross subsidies among market participants in electricity pool under double auction mechanism, when market-wide system marginal price was used as settlement rule.

论文基于微观经济学中的生产者剩余和消费者剩余理论，推导论证了在对发电方和用户双侧开放的市场环境中，集中交易模式下采用全市场统一边际价格进行交易结算时产生交叉补贴的原因。

The Central Bandstand, built in 1924, was refurbished after years of disrepair and closure to the public. A swimming pool and cinema were added to the town centre in the early 1990s.

1924年建造的中央演奏台由于年久失修，无法对公众开放，数年之后，终于再次装饰一新。90年代初期，人们又在市中心加建了一个游泳池和电影院。2005年，一座发电厂在距离赫恩湾和惠特斯特布尔海岸5英里（约8公里）处建成。

Based on Game theory, the price and serves competitionstrategy of the commercial bank are studied in this paper.

在目前国有商业银行进行股份制改革、上市以及我国对外资银行全面开放的背景下，运用博弈论及竞争力理论研究商业银行间信贷业务的价格及服务两方面的竞争策略及合作策略等问题具有一定的现实意义。

Barthelemy, which features two "clothing optional" beaches and an open attitude toward the human body to go with its quota of celebrities and 2jet-setters.

那里有两处海滩衣服是"随意"的，并且当地人对人体的态度相当开放。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。