对开

Balancing valve is a special feature of the valve, it has good flow control characteristics, the relative flow and a linear relationship between the relative opening.

平衡阀是一种特殊功能的阀门，它具有良好的流量调节特性，相对流量与相对开度呈线性关系。

Mackinaw 101 - So there you sit, staring at the cool water, just inches from your toes that are hanging off the side of the rail.

mackinaw101-所以您坐，凝望着水的清凉，刚刚从你的脚是吊英寸对开铁路旁。

OBJECTIVE: To investigate the multi-center clinical evaluation of the treatment slotted manuduction to treat extension knee apparatus induced traumatic adhesions.

目的：对开缝手法治疗伸膝装置创伤性粘连的疗效进行多中心临床评价。

Here, the pale clergyman piled up his library, rich with parchment-bound folios of the Fathers, and the lore of Rabbis, and monkish erudition, of which the Protestant divines, even while they vilified and decried that class of writers, were yet constrained often to avail themselves.

面色苍白的牧师在这里摞起他的丰富藏书，其中有对开桑皮纸精装本的先哲们的著作、拉比④们记下的传说、以及许多僧院的考证——对这类文献，请教教士们尽管竭力诋毁，却不得不备作不时之需。

Two thousand nine hundred coral reefs and 1,000 islands stretch over 2,000 kilometers off the Queensland coast in northeastern Australia.

在澳大利亚东北部的昆士兰州对开的海里，两千九百个珊瑚礁及一千个岛屿连绵2000多公里，你会为那独特的珊瑚阵、那质朴的白沙滩及晶莹的大海所陶醉。

Most editors use the longer folio version with occasional additions from the octavo when the staging seems preferable.

大多数编辑使用的时间越长对开版本偶尔补充时从八开本分期似乎最好。

We have a full four-color Heidelberg, off, four open octavo offset equipment, and post-film, bronzing, die-cutting, binding, and other advanced process equipment, can provide customers with specialized printing service.

拥有全套四色海德堡，对开、四开、八开胶印设备，及后期覆膜、烫金、模切、装订等其它先进的工艺设备，可为客户提供专业化印刷一条龙服务。

Some scholars believe that the first version was an early draft of the later folio edition, while other editors believe that the octavo version was reconstructed by memorization of actors and audience members, thus, explaining its shorter length.

一些学者认为，第一个版本的早期草案后对开版，而其他的编辑认为，八开版的记忆重建的行动者和观众，因此，解释其短长度。

I Color Printing Corporation has the world's most advanced printing equipment - 08 off, the four opened octavo series complete set of printing presses and finishing equipment, and further investment in 3.2 million yuan to introduce full-Imagesetter Dainippon Screen, Proofing machines, automatic binding line in Germany, so that the printing industry, I became the owner of one of the few pre-press design, output, proofing, color printing, offset printing and finishing of light one-stop large-scale service enterprises.

我公司下属彩印部拥有世界最先进的印刷设备——08对开、四开、八开系列印刷机及印后加工全套设备，并进一步投资320万元引进日本网屏全开照排机、打样机，德国全自动装订线一条，使我公司成为印刷业中为数不多的拥有印前设计制作、输出、打样、彩色印刷、轻胶印及印后加工一条龙的大型服务性企业。

With four-color offset press Heidelberg, Germany, imports off, the four opened octavo series offset press equipment and five-color gravure printing machine .

本公司创办于2004年，座落在温州苍南印刷城龙港柳南路117号，拥有德国海德堡四色胶印机，进口对开、四开、八开胶印机系列设备和五套色凹版印刷机。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。