对开

The thickness of the materials at the main strained position of the frame and the leaf can reach 4.0mm, and it can be used to produce luxurious super large and super heavy single-leaf or double-leaf hinged door.

框扇材料主受力位置壁厚达到4.0mm，可实现制作豪华超大超重型规格单个或对开平开门。

This machine is a automatic folio folding machine combined with buckles and knives with sheet pile feeding system.

混合式折页机ZYH670B是对开自动栅刀混合式折页机，采用单张纸堆式给纸。

In a factory with four color offset print business card printing off and membership card making Atlas, uses the 80g/30000m2; 2 offset business card printing and membership card making, drag-and-shoot Department often found some set of red, blue, especially some special character, such as like some city whose symbol is a blue and Red snare and a delusion.

某厂用四色对开胶印机制卡和会员卡制作地图册，采用80g/㎡胶版纸制卡和会员卡制作，在拖梢处常发现有些红、蓝套不上，尤其是某些特殊符号，例如象有些城市符号为蓝圈套红。

Flanked by floor-to-ceiling windows softened by sheer white drapes, the seating area leads onto a large private sun deck with loungers, a shaded dining table and steps down into the ocean.

旁边的落地玻璃窗就以白色薄窗帘作润饰，客厅对开就是置有安乐椅的私人阳台和有遮荫的餐桌，轻踏数步就可直达海滩。

The Pspice simulation results indicated that the peak inverse voltage on MOSFET switch could be clamped by RCD.

利用Pspice软件对开关上有无剩余电流电路两种情况进行仿真，结果表明，加装RCD电路可以有效吸收MOSFET在关断瞬间产生的反峰电压。

While pursuing market expansion, the company seeks to improve its competitiveness by acquiring the world's leading printing production line: German's MAN Roland 704, 706 series offset presses, Japan's Mitsubishi four-color offset presses, perfecting press and the eight-color intaglio printing press; well-equipped with features of the CTP plate-making system and digital Print ,prototype; as well as equipments for finishing process like film laminating, UV, polish, automatic die-cutting, automatic folder gluing, screen, origami machines, adhesive binding, saddle stitching, flute lamination etc.

在积极开拓市场的同时，公司先后引进具有世界领先水平的印刷生产线：德国曼罗兰704、706系列印刷机、日本三菱对开四色印刷机、单色双面印刷机和八色凹版印刷机、并配备功能完善的CTP制版系统和数码打印、介样设备，以及覆膜、UV、上光、裱纸、模切、糊盒、丝印、装订等成套后道加工设备。

The road of the upper deck is 4,589 m long; the railway of the lower deck is 6,772 m long with double rails.

上层的公路桥长4，589米；下层的铁路桥长6，772米，铺有双轨，两列火车可同时对开。

Majestic in purple, a spotted cleaner shrimp in the waters off Bonaire Island in the Caribbean works hard for its customers.

雄伟壮观的紫色，被检举的清洁虾对开水域博内尔岛在加勒比勤奋工作，为它的顾客。

One day he was called to the bedside of H Rouault, who had a broken leg, and there he met the farmer's daughter, Emma, a beautiful but restless girl whose early education in a French convent had given her an overwhelming thirst for broader experience.

有一天，他去鲁奥先生家出诊，因这位先生一条腿骨折。在那里，包法利见到了这位农庄主的女儿爱玛，一个美丽的但总是不安静的姑娘。她早年在法国女修道院里受过的教育使她对开扩生活经历有着难以抑制的渴望。

Like a creation from the Island of Doctor Moreau, the Mazda 5 possesses the traits of both a minivan and a compact hatchback, becoming something new altogether.

与美国在售的其他车型不同，马自达5是6座MPV，拥有对开侧滑式后门和充裕的储物空间。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。