对应问题

It separated 3-D space, 2-D space, temporal space and abstract space (focused on the first 3). 3-D space/2-D space belong to the same category in syntactic model; but 2-D space/ temporal space /abstract space share the same category when we talked about how to confirm the spatial direction. 2. It investigated a spatial system proposed by Mr. Qi Huyang, and argued that there is necessity to modify this system. 3. It enumerated a series of grammatical forms which are involved in the "Spatial System", and pointed out that there exits a relation among these forms: words representing "Spatial and Locative"→ phrases representing "Spatial and Locative"→ sentences representing "Spatial and Locative".

第三章研究"空间系统"的子系统。1、分出立体空间、线性空间、时间和抽象空间几大领域，在句法上，立体空间/线性空间是一类；但在如何确定方向场的问题上，线性空间/时间/抽象空间是一类。2、省视了齐沪扬先生已提出的一个空间系统体系，指出很有改进的必要。3、归纳了"空间系统"所涉及的各种语法形式，并指出它们构成"表示空间方位意义的词→表示空间方位意义的短语→表示空间方位意义的句子"的层次关系。4、辨析各种语法形式的语义域及其语义结构，并考察语法意义与语法形式的对应情况。

The range of application of the abstract provisions in a civil code is much larger than the pigeonhole system of anglo-american case law.it must be borne in mind,however,that behind the screen of the general terms of a civil code the courts develop a bulk of so-called case law that in many ways resembles its counterpart in the common law.although the means by which a certain solution to a legal problem is reached may be strikingly different,the results tend to be very much the same under common-law and civil influence.

适用范围的抽象规定，在一部民法典是远大于扣压制度的英美案例law.it必须紧记，不过，这背后的屏幕上的一般条款，一部民法典法院发展散装的，所以所谓的判例法在许多方面相似，其对应在共同law.although手段，其中某一方案的一个法律问题是达成的，可突出不同，但结果往往是极为相似的共同下-法律和民间的影响力。

This is a great book for learning how to approach problems. Each of the 15 chapters presents a different task, such as sorting phone numbers, creating anagrams, or doing text searches.

这本书在学习解决问题的技巧方面非常突出。15章的每一个章节都对应着一个任务，例如排序电话号码，创建回文词或者搜索文本。

Aiming at the signal processing problems that exist in online fault diagnosis for train running gear, based on discussing the principle of characteristic spectrum analysis, a method of full period and uniform angle sampling is applied, which transfers the vibration signal from time domain into angular domain. The angular domain signal is transferred into corresponding characteristic spectrum using FFT. Through spectrum estimation and analysis, fault characteristic spectrum values of running gear components are acquired to distinguish their faults.

在讨论特征分析方法原理的基础上，针对机车走行部故障在线监测过程中存在的信号分析与处理问题，运用整周期等角度采样方法将时域振动信号转换为角域信号，采用FFT变换将角域信号变换为对应的特征频谱，通过谱估计、谱图分析得到机车走行部各零部件的故障特征谱值，再根据该特征谱值识别机车走行部各零部件的故障。

More Than 8 Hours Sleep Too Much of a Good Thing 1. E: Investigators ...found that people who clock up 9 or 10 hours each weeknight appear to have more trouble falling, than...

该句回应了文章的主题-睡眠时间太长不是好事；对应被选项发现只有E和F与这个内容有关系，但段落最后一句中又提到了睡眠不足的人的问题，因此判断E是答案(睡眠长和睡眠短的人所面临的睡眠问题)。

E: Investigators ...found that people who clock up 9 or 10 hours each weeknight appear to have more trouble falling, than...

该句回应了文章的主题-睡眠时间太长不是好事；对应被选项发现只有E和F与这个内容有关系，但段落最后一句中又提到了睡眠不足的人的问题，因此判断E是答案（睡眠长和睡眠短的人所面临的睡眠问题）。

N algorithm for close approach determination was developed by Alfano and Negron （1993） based on polynomial splining techniques.

lfano—Negron（1993）提出的空间目标接近分析算法将最小相对距离及其对应时刻和进出误差椭球时刻的求解问题均转化为插值多项式求根问题。A—N算法在判断三次多项式根的存在性、筛选合理实根时存在缺陷，可能导致多余计算。

The results have better correspondence between the presented approach and elasticity solution of plane stress and plane bending problems under thin plate theory, which has a high accuracy.

计算结果与运用平面薄板理论的平面应力问题和平面弯曲问题的弹性力学解之间具有较好的对应关系和精度。

Hotel operators like the human body, the inter-related, if one of the program get problems, the overall operation will certainly be affected , of course, self-treatment of minor problems, if self-treatment is invalid, it is necessary to invite experts to help, after diagnosis of the corresponding open system effective remediation measures, in order to cure the illness.

酒店运营就像人的身体一样，一环扣一环，其中一个环节出现问题，整体的运作必定受到影响。当然，小的问题可自行治疗，若自疗无效，就必须请专家帮助，经过系统诊断对应开出有效整治措施，方能药到病除。

The method of minimizing the Expected Shortfall: the Pflug-Rockafellar-Uryasev method was introduced and was extended to HARA Spectral Measure of Risk M_. Constrained risk-reward optimization is in factshown to coincide with unconstrained minimization of particular spectral measures.

介绍了α-ES最小化的Pflug-Rockafellar-Uryasev方法将其推广至双曲类风险厌恶函数谱测度M_φ约束下的优化问题，证明了经典的马科维茨风险收益问题与对应的无条件限制的谱度量最小化是一致的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。