对应问题

In order to facilitate the first step of the transition, the thesis defines and constructs a Domain Solution Tree, then determines the dimensions and design rules of the Design Space according to the elements of the Domain Solution Tree.

进而以测试领域为例，研究了问题空间元素（领域解题树中的各类节点）与设计空间元素之间的对应关系，为实现由分析到设计的无缝转换奠定了基础。

Specific SOP's can be linked to this.

每一个问题都有SOP与之对应。

In this paper the importation of translations that the value orientation of personnel, organization and personnel employment orientation towards the mobile space changes focusing on concepts, organizations, systems, cultural, and social aspects of China's human impact on the flow of major issues, from the political, economic, cultural, market, environment etc., the promotion and protection of the rational flow of talents to deal with comments and suggestions, as follows: In politics, setting up the political sense of talent with the progress of time spirit, implementing roundly the strategy to strengthen nation by relying on talent, establishing quickly the system to manage talent and reforming the system of personnel; In economy,talent flow corresponding with economic construction, assorting talent's structure with economic structure, paying attention to the economic benefit from talent flow, quickening to construct the social welfare system of talent, founding the flexible system of employment and reducing the cost of talent flow; In culture, stressing on the functions of culture for talent flow, cultural model corresponding with the model of talent flow, sparking plug the excellent culture to facilitate talent flow and erecting the cultural system to motivate talent flow; In marketing, unifying the thinking to developing talent market, enhancing the construction of talent market and fastening the growth of service agency for talent; In surroundings, grasping the elements of talent surroundings, optimizing the circumstance of talent flow and building the condition to look after the security of talents.

本文指出了人才价值取向、组织用人取向和人才流动空间走向的变化，着重从观念、组织、制度、文化、社会等方面具体分析了影响我国人才流动的主要问题，从政治、经济、文化、市场、环境等方面研究，提出了促进和保障人才合理流动的意见和建议，包括：树立与时俱进的人才政治理念，全面实施人才强国战略，加快构建人才领导体制，改革创新人事制度等政治对策；人才流动与经济建设对应，人才结构与经济结构协调，讲求人才流动的经济效益，加快人才社会保障体系建设，建立灵活的就业体制，降低人才流动的经济成本等经济对策；注重文化功能对人才流动的作用，倡导促进人才流动的优秀文化，构建激励人才流动的文化机制等文化对策；统一人才市场发展思路，突出人才市场建设重点，加快人才服务业的成长等市场对策；优化人才流动环境，构建人才安全环境等环境对策。

Robot vision system must constitute the relation between the spatial point and the plane point, so the camera calibration is the absolutely necessary step.

机器人视觉系统必须建立空间物体表面与图像平面对应点的成像关系，因而摄像机参数标定是必须解决的首要问题。

Since the commonly-used parameter analysis method is liable to cause the diversity of results in style investment analysis, the method of subdominant ultra-metric space is introduced to the study of style investment. Subdominant ultra-metric space is provided with the exactly defined topology sequence, and corresponded with index hierarchical structure and style.

针对常用的参数分析方法在证券风格投资分析中容易导致结果的差异性问题，提出将亚超度量空间方法引入到风格投资研究中，因为具有准确定义拓扑序列的亚超度量空间与指数分层结构、风格能够一一对应。

The subproblem to each time window is still a job shop problem, which can be solved by the constraint scheduling procedure.

该方法在瓶颈分解方法的基础上，结合滚动时域分解的思想，将整个调度时域分解为若干决策子窗口，每个时间窗口对应的子问题采用瓶颈分解方法求解。

And these may be used to avoid sympathetic vibration on marine structures. Non-linear water wave dynamics and its engineering application become one of the frontier research fields drawing great attention recently.

利用高阶波理论可以计算得到结构物的高阶运动响应谱，则可以知道各阶频率对应的运动响应，对于研究船舶或海洋平台结构物在波浪中的各种运动响应以及避免共振等问题有简便之处。

The difficulty of determining character form and the possible absence of synchronical record delimit, to some extent, the range of dialect word etymology.

因字形改变无法与字音对应而产生的本字问题，则往往和词汇历史演变中新陈代谢的现象有

The reduced Lagrange density of nonlocal nonlinear Schrodinger equation is obtained by expanding the real symmetric response function in Taylor's series in strongly nonlocal Kerr media.

在非局域非线性克尔介质中，通过对介质实对称响应函数的泰勒展开，简化了非局域非线性薛定谔方程所对应的 Lagrange密度，进而利用变分法对光束的传输问题进行了分析。

In Chapter two, a three dimensional inclusion problem which includes three kinds of media is solved analytically, and these three kinds of materials are spherical inhomogenity, interface layer and the matrix.

在第二章中，首先用解析方法求解了一个包含三种介质的三维球形夹杂问题，这三种介质在物理上分别对应于球形夹杂、界面层和基体。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。