对应问题

Since the conics are used as the calibration primitives, which are global features, the proposed technique is more robust and stable.

由于该方法利用二次曲线作为标定基元，简化了基元对应问题，并且精度和稳定性都比较高。

The patterns are unlabeled and, therefore, there is no explicit correspondence between cluster labels in different partitions of an ensemble. An extra complexity arises when different partitions contain different numbers of clusters, often resulting in a label correspondence problem.

一方面，聚类的模式是未标记的，由不同聚类算法得到的标记之间无明显的联系；另一方面，各种划分可能含有不同的聚类个数，这就涉及到标记对应问题。

The two stage method by-passes the correspondence problem and ill-posed problem encountered in the general motion analysis, and avoids the local minimum problem of the spatial-constrain-based iteration method.

本文推广了全景图象方法和外极面图象方法，从而使之能适用于具有抖动的图象序列分析，并避免了一般运动视觉方法的不适定问题和特征对应问题、基于空域约束的迭代方法的局部最小化等问题。

In this thesis, we present new methods for solving the two main problems of morphing technique-(1) the corresponding problem and (2) the interpolation problem.

本论文对於Morphing领域的两大问题-(1)对应问题与(2)内插轨迹问题-皆有深入地探讨，我们希望能够建立一套完整的Morphing演算法，以突显出本论文在Morphing领域的贡献

Domain name, from a technical view,is a kind of method to solve the problems of IP address parallelism.

域名，从技术角度讲指在Internet上用于解决IP地址对应问题的一种方法。

Poincaré, almost a hundred years ago, knew that a two dimensional sphere is essentially characterized by this property of simple connectivity, and asked the corresponding question for the three dimensional sphere (the set of points in four dimensional space at unit distance from the origin).

大 约在一百年以前，庞加莱已经知道，二维球面本质上可由单连通性来刻画，他提出三维球面（四维空间中与原点有单位距离的点的全体）的对应问题。

Concerning about the active computer vision, the thesis put an emphasis on the stereo matching scheme based on multiscale wavelet edges and other active control plans such as depth from focus, convergence motion. Combining these schemes with the point correspondence problem in color image pairs, a compositively active and integrated strategy is developed successfully for visual processing.

在视觉影像的主动分析方法中，论文着重探索了基于多尺度小波边缘的立体匹配控制策略、基于焦距的深度测量方法、基于聚散运动等多种主动控制方法，并将这些方案连同彩色立体图象中的点对应问题一起，相互有机结合起来，构成了一个较为完整的面向视觉影像处理的主动、复合分析方案。

To construct linear combination model, a restrained optical flow algorithm is proposed to solve the difficult problem of the pixel-wise alignments among the labeled prototypic faces.

在建立人脸线性组合模型的过程中，提出了局部约束光流算法，解决了有局部特徵信息的人脸图像稠密对应问题。

The larger part of the article gives a brief account of the authors' main viewpoints about the state in American linguistic studies. First of all, they point out the one sidedness and shortcomings in U.S.

本文首先介绍原书作者从译者角度指出美国语言学特别是结构对比语言学和转换生成语言学研究的片面性和缺点：前者重点研究语言范畴形式的对应问题，后者重点研究单一语言的生成能力，均缺乏译者所迫切需要的词语在语篇语境中的语义研究。

Multiple CAMShift trackers are built to implement the multiple face tracking. The taxis and object eliminating strategies are proposed to solve the occlusion problems. Multiple accessory information and voting mechanism are introduced to match the tracked objects and target windows.

利用多个CAMShift跟踪器实现多人脸跟踪，提出最优排序法和目标消除法解决多人脸跟踪过程中目标发生粘连重叠的问题；引入多辅助信息和表决制解决了相邻两帧中人脸的对应问题。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。