对应的

Research on analytic solution of absolute maximum deflection of simply supported beam subjected to any finite moving loads

618法搜索梁的绝对最大挠度对应的最危险截面位置以及移动荷载最不利位置，计算该位置相应的挠度得到梁的绝对最大挠度。

Under the condition of changing in demand, this may lead to large minimum cost deviation between the designed optimal network and real optimal network, respectively.

往往造成构建出来的最优网络，在需求发生变化的条件下，与实际对应的最优解存在较大的最低成本优化偏差。

An element of the array is accessed by its index while an element is obtained in memory by its address. So the conversion method from array index to memory address must be generated. In this paper, a novel algorithm of address generation using logic operation for multidimensional array is proposed.

行为级描述中通过数组下标对数组元素进行操作，而存储器的操作要通过存储单元地址来实现，因此需要将数组元素的下标转换成对应的存储单元的地址。

Every one of us has in the Universe his or her multidimensional opposite numbers.

我们之中的每一个在宇宙里有他的或她的对应的多维编号。

O Every one of us has in the Universe his or her multidimensional opposite numbers .

o 我们之中的每一个在宇宙里有他的或她的对应的多维编号。

Because the collections of observations corresponding to different states are mutually disjoint, the parameters of the models can be estimated by a sequence matching algorithm which is much simpler than the classical Baum-Welch algorithm. This reduces the computational complexity to a great extent.

由于模型中各状态对应的观测值集合互不相交，模型训练中采用了运算量较小的的序列匹配方法，与传统的Baum-Welch算法相比，大大减小了训练时间。

It is proposed that N RAP serves as a link between the terminal actin of the myofibril and the protein complexes at the cell membrane and thus as an organizing center in the initial phase of myofibril assembly.

小鼠伴肌动蛋白相关锚定蛋白是已知的与肌纤维生成有关的细胞骨架蛋白，但是，与此对应的人类N-RAP基因的cDNA序列及其功能一直是未知的。

Results show that the changes of the ratio between the thickness of positive angle layers and the negative angle layers have an effect on the deformation of the structure under the same electric loading.

结果表明，当复合材料中正的铺层角和对应的负铺层角的厚度比改变时，在相同电载荷作用下对结构的变形有较大的影响。

The functional relation between incident angle and refractive angle of energy flow is obtained. According to this relation, we can restructure the refractive angle as negative or positive readily by selecting suitable permittivity and permeability tensors.

导出了电磁波的入射角和能流折射角之间的函数关系，根据此关系可方便地选择合适的介电张量和磁导率张量，使特定入射角所对应的折射是正或是负。

You'll see why NetWare's reputation for reliability is well deserved when you use a cluster of NetWare servers to control your SAN.

当你使用一个NetWare群集服务器的一个来控制你的SAN时，你会明白NetWare公司的可靠名声是和产品质量对应的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。