对应的

As far as the relationships between brightness, chromatism and weight loss, anti-swelling efficiency are concerned, the more the weight loss or anti-swelling efficiency is, the less the brightness is, or the more the chromatism is.

就热处理过程中杉木压缩木材的明度、色差与对照试材的重量损失率、抗收缩率之间的关系而言，重量损失率或抗收缩率越大，对应的杉木压缩木材的明度越小，色差越大。

Carried out generalized Mises yield criterion , yield curve on the n flat face was circle curve, and different elected parameters correspond to external angular point circumcircle、 internal angular point circumcircle and incircle of Mohr-Coulomb unequiangular hexagon. According to unequiangular hexagon, circle yield curve which had the same area as hexagon can be found, and corresponding yield criterionwas equilateral circle yield curve.

3广义米赛斯准则在π平面上的屈服曲线为圆曲线，选择的参数不同对应有莫尔—库仑不等角六边形的外角点外接圆，内角点外接圆和内切圆，对于不等角六边形，还可以找到一个面积和六边形相等的圆屈服曲线，对应的屈服准则为等面圆屈服曲线。

Moreover, we pointed out some errors in the litterature concerning the closure property of two families of ageing notions and gave a new proof; established probability inequalities for some common used discrete ageing notions, and obtained some comparison results of inspection paradox.

另外，我们指出文献中关于两类寿命分布类卷积封闭性证明的错误，并纠正其错误；建立了常见的离散型寿命分布类对应的概率不等式；给出了检查悖论中的一些随机比较结果。

A new method based on subtractive image segmentation for weighted image fusion is put forward from another viewpoint. It adopts the improved particle swarm optimization to calculating the segmentation threshold of subtractive image and the corresponding weighted fusion coefficient in space domain or in wavelet decomposition domain. Moreover, it doesnt need to construct the eigenspace and quantitative eigenvalue for the weighted fusion coefficients.

本文从另外一个角度提出了一种基于差值图像分割的加权图像融合方法，它采用改进的粒子群优化方法在空间域或小波分解域求解差值图像的分割阈值和对应的加权融合系数，而不需要为计算融合系数而构造特征空间和定量特征关系。

By making use of multi-points backward pressure of one dry gas well, this paper introduces how to confirm dynamic friction coefficient of downhole tubing at the exact moment through stable testing material, gives the productivity and the corresponding bottom hole pressure by using productivity equation, calculates wellhead pressure in combination with dynamic friction coefficient of tubing, establishes the correct wellhead outflow performance equation for this well, draws out wellhead outflow performance curve and discusses how wellhead outflow performance equation or wellhead outflow performance curve changes with the decrease of formation pressure or the change of wellhead outflow performance curve.

借助1口干气井的多点回压法试井资料，介绍了如何利用气井稳定试井资料，确定该气井此时此刻井下油管动态摩阻系数；利用产能方程给出产量和对应的井底压力，结合油管动态摩阻系数计算井口压力，建立该井准确的井口流出动态方程并编绘井口流出动态曲线；讨论了随着地层压力递减和井下油管动态摩阻系数变化规律，井口流出动态方程或井口流出动态曲线的变化规律。

Collinearity equations through collinearity restriction to model of pinhole camera are got, and given the whole process of the optimization method based to the transform of collinearity equations.

视频测量技术用于确定三维空间物体坐标和与之相对应的二维图像坐标之间的关系[1]，对成像系统的精确定标，确定空间对应的几何关系是先决条件[2]。

As a specific case, each sequence group in the MWZC set with ideal intra-group correlation properties becomes a complete complementary sequence set.

对于所获得的多个不同宽度的零互相关区，每一个都可以找到相对应的MWZC序列集合或者是该集合的特定子集组成的合并集合。

For this complex 3D flow field with rotation and backflow, a numerical method was established. The computative results agree with the experimental one. By comparison it is shown that they have the similar flow field shape, and their parameters have the accordant changing trend.

最后使用商业软件Fluent模拟计算了该旋转与回流并存的三维复杂流场，计算得到的流场形态和试验结果基本相似，各参数和对应的测量值具有一致的变化趋势。

The back propagation artificial neural net is applied in random response analysis of structure. Thus, the process of finite element computing repeat several times and train BP net between the random input variables and the corresponding response parameters.

采用BP人工神经网络这一映射迅速的运算方法，通过计算少量样本对应的有限元结果，进行训练，将训练好的网络用于结构的随机响应分析。

According to the characteristic of image sequence, we define a function of motion smoothness and provide the constant acceleration model of feature point.

针对非刚体图象序列的特点，定义了特征点运动的平滑代价函数，并提出了特征点运动的常加速度模型，在此基础之上，将非刚体特征点对应的建立问题表示为一个带约束的优化问题，并用Hopfield网络将其实现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。