对应的

Under above conditions, the m-refinable spline must be a product B-spline if its shifts form the Riesz bases of closed subspace spaned by themselves.

本文方法构造的多元非张量积小波是易于进行提升分解的，我们给出了对应的提升分解方法。

Methods Purified Dendritic cells from bone marrow of mouse were pulsed with yeast and hyphae of Candida albicans in vitro respectively, and then reinfused in to immunosuppressed mice with systematic Candidiasis.

目的 研究不同形态白念珠菌致敏的小鼠骨髓来源树突状细胞对免疫抑制小鼠白念珠菌系统感染的免疫保护作用及所对应的细胞因子改变。

According to features of number trend sequences, radians were used to represent the trends of line segments.

根据数字趋势序列的特点，使用片段斜率所对应的弧度值来度量片段的趋势。

Controling the system adopted 889 C51ses single slice machine as the CPU of system, spreading the position variety of the feeling method examination pot by electric control valve apacity type, position variety to should of the amount of emulation make use of A/D a conversion to get into CPU to carry on a control to the fuel control valve moderate breezes door switch for the numerical quantity.

控制系统采用了8位89C51单片机作为系统的CPU，以电容式传感方式检测锅的位置变化，位置变化对应的模拟量利用A/D转换为数字量进入CPU对燃料控制阀和风门开关进行控制。

Here's a quick example in pseudo assembly (based loosely on 8086 code using MASM) with roughly corresponding C functions listed next to it.

这里有一个伪汇编写的快速例子（使用 MASM 基于松散的8086代码），右边列出大致对应的 C 语句。

Announcement said the company, such as the successful bidder of the three new railway projects, making a total of 346.0856 million; Oct.

在我们预计公司2009年EPS为0.31元的基础上，目前股价对应的2009年PE为18.7倍，略高于目前17倍的A股市场均值。

When the reconstructed wind approachs the original one, it means the partitioning process is successful and the calculated stream function and velocity potential is accurate.

目前，对风场进行有效分解的方法是对有限区域里的流函数和速度势进行求解，然后对流函数和速度势求导得到对应的无辐散风与无旋转风。

The localization length is found to be very small in gaps and much larger in bands, the transmission decreases in bands while increases in gaps as the disordering degree increases .

当无序度较大时，局域长度不仅和随机度、带隙有关，还受到材料的影响；若光束斜入射，TE模的局域长度要远小于TM模对应的值，且其最小值向短波方向移动。

It also appears that a given sensory neuron may be stimulated by more that one taste cell in a number of different taste buds.

而一群不同的味蕾所对应的神经元也可以被超过一种的味道分子所刺激。

Requirements: can choose the type of graphics (line, polyline, rectangle, yen, and the corresponding filled polygon graphics), color graphics (using the common color dialog box), pen thickness and style, fill pattern, background patterns and colors

要求： 可以选择图形的种类（直线、折线、矩形、圆、多边形及对应的填充图形）、绘图颜色、笔的粗细和风格、填充模式、背景模式与颜色

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。