对应的

In order to solve exactly the dynamic problems of the double coordinate coupling harmonic oscillators, the quantum unitary operator corresponding with classical canonical transformation is derived using the momentum eigenvector in Fock representation by constructing asymmetric integration.

为了精确求解双模坐标耦合谐振子体系的动力学问题，利用动量本征矢在Fock表象中的表示构造不对称积分，找到了与经典正则变换对应的量子么正算符。

To five-parameter camera model, we discuss how to compute the intrinsic parameters, pose and motion parameters of the camera from 5 control points and their image points when the camera intrinsic parameters are unknown and variable during the motion.

针对五参数摄像机模型，讨论了摄像机在运动过程中其内参数是未知的且可以发生变化时，如何通过5个控制点以及它们的图像点，来求解所对应的内参数、方位以及运动参数。

The variation rules and selection method of mechanics parameters of rock slope are important in the stability analysis and slope design.

岩质边坡滑动面力学参数的变化规律及其对应的取值理论和方法研究是边坡稳定性分析和防护设计工作中的重要环节。

The Karhunen-Loeve transform is used for feature reduction of the feature vectors and creating the subspaces. Then the distance between unknown-classification feature vector and each subspace is calculated to determine the class to which the vector belongs.

通过K-L变换，能有效降低特征空间的维数，形成各类别对应的特征子空间，然后分别计算待分类模式与各子空间的距离实现模式分类。

Each of cores were carried on NMR measurement after each of six or seven different centrifugal force, author can got that 200 psi was suitable to be best centrifugal force calibrating T_2 cutoff value for glutenite cores, and 400 psi was suitable for carbonatite and vulcanite cores in this ***, and corresponding lower limit of valid throat is 0.1μm for glutenite and 0.05μm for carbonatite and vulcanite.

对本文实验选取的岩心而言，低孔、低渗砂砾岩岩心T_2截止值标定时适合的最佳离心力均大致可取200psi，而碳酸岩和火山岩岩心最佳离心力均大致可取400psi，对应的有效渗流喉道半径下限砂砾岩为0.1μm，碳酸岩和火山岩为0.05μm。

The experimental results of stepwise ethanol precipitation showed that the yeild represents the increasing trend with increase of the ethanol concentration, their polysaccharides contents have significant changes, and at the ethanol concentration of 30% and 70%, polysaccharides contents are up to maximum. Molecular weights of endopolysaccharides and exopolysaccharides are pockety.

分级醇沉实验表明，各醇沉浓度对应的得率都随醇浓度的升高而呈增加趋势，多糖含量变化起伏较大，醇浓度为30%和70%时所得多糖含量较高，虫草胞内和胞外多糖分子量分布都很不均匀；分步醇沉测定了各部分多糖所占的比例。

It should be noted that the laser energy density at this peak is different from zero probability LIDT achieved by ISO11254-2 measurements.

零几率损伤阈值是损伤从无到有的转变点，而弱损伤几率峰值所对应的激光能量密度是损伤由弱到强的转变点。

Elegans . Methods Total 55 genetic loci required for the amphid structure and function were selected.

我们选择了55个与化学传感器结构与功能相关的遗传位点，并且进一步通过评价序列比对后的E值等手段来分析和确认其可能对应的miRNA。

Methods Total 55 genetic loci required for the amphid structure and function were selected.

方法我们选择了55个与化学传感器结构与功能相关的遗传位点，并且进一步通过评价序列比对后的E值等手段来分析和确认其可能对应的miRNA。

Microscopic observation on anther development process of cytoplasmic male sterile line"1815A"showed that its anther development was inhibited at the stage of archesporial cell differentiation.

以1815A不育系对应的保持系1815B作对照，对不育系进行细胞学观察，结果表明：随着花蕾的发育，败育的雄蕊一直处于孢原细胞时期，不能形成花粉囊并产生花粉母细胞，但雌蕊和维管束组织发育正常。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。