对应的

With the method suggested in this paper the transition frequencies between nucleate and film boiling have been calculated.

按照本文提出的方法计算了膜沸腾产生所对应的频率，在四个不同的磁化场条件下所得结果与实验符合较好。

Thus, you can build an object view hierarchy which has a one-to-one correspondence to the type hierarchy.

也就是说，用户构建的对象视图层次结构与相应的对象层次结构是一一对应的。

In this algorithm, the variable vector corresponding to one arbitrary point in the pre-sampling set initializes the reduced basis space.

其基本做法就是，在参数空间预采样的基础上，从某个预采样样本点开始，把该点作为第一个样本点，把其对应的场变量向量作为第一个基向量对其他的预采样点进行减基近似。

Secondly,we prove that there exists one to one correspondence between the charac-teristic subspace of Jacobi matrix of Hamiltonian system and that of its conjugatematrix.

其次，证明哈氏系统Jacobi矩阵的特征子空间与其共轭矩阵的特征子空间是一一对应的。

The one to one correspondence between values system and action selections informs a mapping between two spaces. The mapping link is the foundation for algebra analysis.

人们依据特定价值观集合的回报与成本做出选择，价值观体系和行为选择存在一个对应的关系，形成了两个空间的映射。

A device that has a number of input lines of which not more than one at a time may carry a signal and a number of output lines of which any number may carry signals, there being a one to one correspondence between the combinations of the output signals and the input signals.

具有多条输入线和多条输出线的一种设备，输入线中一次最多只有一条线载有信号，但输出线中可有多个线载有信号。输出信号和输入信号的组合之间存在一一对应的关系。

This model shows that there exists a one to one mapping from the depositors'equilibrium strategy to an optimal contract prevailing in the economy.

模型表明从存款者的均衡战略到经济中盛行的最优合约之间存在一一对应的映射。

According to if there exists a one to one mapping between the two point sets to be matched, PPM can be divided into the case of complete matching and the case of incomplete matching. According to transformation type between the two point sets, PPM can be divided into the affine (including Euclidean and similarity) case and the projective case.

点模式匹配问题，根据待匹配的两个点模式是否存在一一对应的匹配关系，可分为完全匹配情形和不完全匹配情形；根据两个点模式之间满足的几何变换关系，可分为仿射变换（包括相似变换和欧氏变换）情形和射影变换情形。

Value iteration based on the vector set results in the piecewise linear convex form of the optimal value function, which can also be used to obtain the optimal policy.

在向量集上进行的值迭代可以得到最优值函数的分段线性凸函数表示形式，同样也可以得到对应的策略。

Here, we propose two kinds of OTD schemes: OTD-S and OTD-IM for MC-CDMA system, in which multiple orthogonal spread codes are used to build multiple orthogonal space transmission channels.

正交发射分集是CDMA系统一种简单有效的发射分集方法，本文提出了MC-CDMA系统的正交发射分集方法和对应的2种结构：OTD-S和OTD-IM。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。