对应的

Head to tail type: front is a dense source of the corresponding optical galaxy, and then there are several pairs of gradually increasing bijection of electronic sources and dragged gradually widened the scope of the spectrum index steepens, the intensity gradually weakened radio tail.

头尾型：前面是一个有光学星系对应的致密源，随后有几对逐渐增大的双射电子源并拖着范围逐渐增宽、频谱指数逐渐变陡、强度逐渐减弱的射电尾巴。

New to integrated circuit designs a product, because its core base arranges different, test,electric current and temperature differ and those who check machine stage is different, have a piece with respect to need to it corresponding bougie gets stuck.

对于一个新的集成电路设计产物，因为其芯脚摆列分歧、测试电流和温度分歧以及测试机台的分歧，就需要有一张与之对应的探针卡。

The propagation life is in accordance with the breaking-down probability, which provides the basis for controlling the Axial Suspending Tube quality and forecasting fatigue life.

可以看出文中计算得出的抱轴箱裂纹扩展寿命与可靠性分析结果是对应的，此结果可作为控制抱轴箱质量和预测寿命的依据。

The control center gets the broadcast coverage parameters and displays a close down or inferior quality broadcast by having a communication with each instrument.

控制中心通过通信网络，与分布在各地的监测记录仪连接，获取对应的监测电台的覆盖数据，显示并记录停播和劣播状况。

For customers, its functions are to choose and buy goods and then save、check、update or delete the data of database.

前台操作是消费者在电子商城上完成对要购物品的选购，通过一个对应的购物车，商城管理系统完成对数据库的保存、检查、修改或删除。

We not only give explicitexpressions of monomial elements in the canonical basis but also representregions of them in "nice" forms which help us compute polynomial elementsin the canonical basis.

我们不仅给出了这种具体表达式，而且把它们对应的区域写成很好的形式，便于我们计算典范基中的多项式元素。

LIST control of this expansion function, a choice will be displayed after the notes corresponding to the menu,...

此为LIST控件的扩展功能，选择一个后会显示相应的说明菜单，也可在里面增加所选择对应的命令。

The possibility to transform it into a closed set of coupled differential equations of motion is made to facilitate the numerical efficiency.

我们还对长期争论的问题，例如细致平衡原理和热库重整能量以及所对应的耗散动力学近似本质，进行了定性和定量分析，从而得到了明确的结论。

The vanishing points of all lines in the same plane are colinear at the vanishing line of the plane.

同一平面上的所有直线对应的消失点共线于该平面的消失直线。

The numerical solutions of the effectiveness factor for each model have been obtained by orthogonal collocation method and compared with experimental values under similar conditions.

用正交配置法求取数值解，并分别与对应的实验值比较，对各个模型的误差进行分析，提出了不同计算目的的适用模型。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。