对应的

Therefore, the matched filter bound for such channels can be expressed as the sum of the coefficients corresponding to the negative eigenvalues in the partial fraction expansion of the characteristic function.

因而该信道下的匹配滤波界可以简洁地表示为该特征函数部分分式展开中负特征值对应的系数之和。

Extract vibration curve peaks and trough values corresponding to the coordinates of the peak value.

提取振动曲线的波峰和波谷值，返回对应的坐标值和峰值。

What we obtain is the quasiperiodicorbit surrounding the fixed points of the stable periodic orbit.

要想得到周期轨道，需要寻找与脉冲强度对应的周期不动点，这也是控制保守系统的关键。

Results show that dominant periods of relief variation can be derived by periodogram more obviously and easily than by harmonics analysis,while harmonics analysis can obtain relief variation simulation models as well as its periods.

相比较而言，周期图分析可以更加直观地得到满足显著性检验的分布周期，但谐波分析还可以根据周期检验结果，得到对应的谐波模型。

Make sure that you have the correct permissions on your files and folders.

请确定你有对应的文件和目录的权限。

According to the πω2 and the theory of difference equation, it gets that a geometry modeling group on the signification of biology about the opposite phyllotaxis of plants should be 1/2, 1/6, 2/8, 3/14,…….

首次建立了植物对生叶序分数序列极限对应的角为πω2，求出具有生物学意义的植物对生叶序几何计量序列为1/2，1/6，2/8，3/14，……。

A flash-lamp-pumped, passively Q-switched Nd:GdVO4 laser with Co:LMA as saturable absorber is demonstrated in plano-concave laser cavity.

当腔长为16.3cm，泵浦能量为19.8J时，输出的单脉冲能量为4mJ，脉冲宽度为80ns，对应的峰值功率为50kW。

Plot the absorbance versus the amount of glucose on the plotting paper below.

将吸光值与对应的葡萄糖水浓度画在下方的记录纸中。

Barely a metaphor for the off-the-shelf or unreasonable conditions, and their corresponding English is the stretch on the procrustean bed, from Greek mythology, Athens Legend has it Puluokelushi procrustes is a thief, often tied to a prisoner iron bed, if the body longer than the bed, it chopped its feet, if there is no bed long, it will be hard lengthen their bodies.

比喻勉强求合或不合理就现成的条件，与其对应的英语是stretch on the procrustean bed，出自希腊神话，相传普罗克鲁斯procrustes 是雅典一大盗，经常把俘虏绑到一张铁床上，如果身比床长，便斩其脚，如果没有床长，便硬将其身子拉长。

Projective transformation between two rational quadratic Bzier curves is determined by pairs of corresponding control vertices and weights.

对于有理二次Bzier 曲线，两条有理二次Bzier 曲线间的射影变换由它们对应的控制顶点和权因子所确定。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。