对应的

It is found that in the series of alkaline earth borates the four points of 〓,〓 and SrB〓O〓 are on the same line, but the points of 〓 and BaLiBO〓 deviate from this line.

在碱土硼酸盐系列晶体中〓，〓和SrB〓O〓四种晶体所对应的点处在同一条直线上，而〓和BaLiBO〓晶体所对应的点并没有处在这条直线上。

Results Among 70 strains of Staphylococcus spp., 56 strains were positive Staphylococcus coagulase gene with PCR; the same 56 strains were also positive with latex agglutination test; 54 of which were positive with tube test method, 2 strains were false negative; strong positive were detected with slide method, all these 56 strains were identified as Staphylococcus aureus by VITEK-Ⅱ automatic analyzer.

结果 70株葡萄球菌属细菌中，PCR法检测葡萄球菌凝固酶基因56株为阳性；Slidex Staph Plus与PCR法相对应的56株为阳性；试管法检测与前2种方法相对应的54株为阳性，2株为假阴性；玻片法为强阳性；VITEK-Ⅱ全自动分析仪鉴定56株为金黄色葡萄球菌

They are ①cubic plane curve constituted with projective pencil of lines and line eonic

进而证明三个定理：①一次线束和其射影对应的二次线束，所对应直线交点的轨迹为三次平面曲线

We present an efficient approach for generating the correspondence between two homeomorphic 3D polyhedral models. The user can select vertices on the polyhedra to decompose the boundary of each polyhedron into the same number of morphing patches. Further, the user can specify the feature points on the morphing patch pairs to improve the morph. After the morphing patch pairs are be mapped to 2D regular polygons, they are merged and reconstructed to generate a morph. In the main procedures of our approach, we propose an easy mapping method and a foldover-free warping technique. And we also propose a most efficient merging algorithm. The merging can be completed in O.

我们的对应演算法主要的流程架构是(1)设计一套良好的介面提供给使用者在物体表面上点选圈选点；(2)利用最短路径将圈选点作两两相连，以切割勿体表面；(3)利用Relaxation的方式进行摊平的目的；(4)利用Warping技术以增进使用者的便利性，因此无须圈选太多快patch以精确对齐物体的特徵，同时还提供一套自行避免相交情况的演算法以保证不相交；(5)我们研发出一套极快速的merge演算法，其利用最小轮廓涵盖结构而有效地达成区域搜寻与区域merge，因此在效率上达到O；(6)最后藉由Remesh与3D位置资讯的建立，重构出对应的结果整体而言，透过本论文所研发的对应演算法将不用花费太多的执行时间，因此符合经济效益。

Since the solutions of this problem are the critical points of the associated energy function. One generally needs some compactness such as PScondition or C-condition to prove the existence of critical points of the energy func-tion, but when we study the elliptic equation in R~N, the compactness condition does not always hold since the imbedding of the Sobolev space H_0~(1,2)into L~(2*) is not compact. In this chapter, based on the nonsmooth critical point theory, and by using the approximation technique with periodic function, the existence of nontrivial solution is obtained.

由于该方程的解就是其所对应的能量泛函的临界点，通常都要在一些紧型条件的基础上来证明其所对应的能量泛函临界点的存在性，但当我们在无界域上考虑该椭圆方程解的存在性时，Sobolev空间H_0~(1，2)到L~(2*)的嵌入非紧，从而导致所对应的能量泛函失去紧性，本章在非光滑临界点理论的基础上，应用周期逼近的方法证明该问题非平凡解的存在性。

The potential region in which the current oscillations took place and the oscillation amplitude were found to be dependent on temperature, solution concentration, potential sweep rate, and electrode rotation rate.

振荡电流所对应的电位范围以及电流振荡幅度与溶液温度，硫酸浓度、电位扫描速度以及电极旋转速度存在着对应关系。

The results showed that: with the regression analysis of Betula platyphylla, Pinus koraiensis, Abies nephrolepis, Picea koyamai var koraiensis, and Betula costata, there was a significant negative correlation between neighborhood interference index and the growth (0.40~0.89) and the correlation extent depended on the neighborhood influence zone and slope. The neighborhood influence zone corresponding to maximal regression coefficient R~2 was the neighborhood influence radius. Based on the linear subsection regression between neighborhood interference index and influence zone of five species, the neighborhood interference index increased with the increasing zone and there was a previous increasing trend in a certain scope, while the increasing trend slackened beyond the zone. The neighborhood influence zone corresponding to transition point was the neighborhood influence radius. The neighborhood interference index positively correlated with the neighborhood influence zone and the range of R~2 was 0.40-0.64. With the analysis of tree cores of Juglans mandshurica, Fraxinus mandshurica at middle and lower slope in a plot which was fostered in 1995, the distance which the growth release farthest neighborhood and object stub was judged, thus the neighborhood interference radius was inferred. According to the studies, we found that the neighborhood interference radius was different among different trees, even if the neighborhood interference radius of the identical tree species also had the difference at different slopes.

结果表明：通过对白桦、红松、冷杉、红皮云杉和枫桦树种进行邻体干扰指数与生长量回归分析发现，邻体干扰指数与生长量呈显著负相关(0.40～0.89)，相关程度因邻体影响范围和坡位而异，R~2达到最大值所对应的影响范围即为邻体影响半径；通过对白桦、红松、冷杉、红皮云杉和枫桦树种进行邻体干扰指数与影响范围的线性分段拟合，邻体干扰指数随影响范围的增加而增加，其在一定的范围内上升较快，而超出该范围后上升的幅度变慢，变化的转折点所对应的影n向范围可以判定为邻体影响半径，线性回归显著(0.40～0.64)；通过对1995a抚育的胡桃楸、水曲柳样树进行研究，分析邻体树种的中坡位和下坡位的生长锥芯，判断产生生长释放的最远邻木与基株树桩所对应的距离，推断邻体影响半径；根据研究发现，邻体影响半径因树种不同有一定的差异，即使同一树种的邻体影响半径在不同坡位也有一定的差异。

Finally, a practical seismic analysis method is presented. Through a reasonable assumed distribution of lateral forces, the capacity curve can be derived from the story shear-displacement curves. And by using equations suggested by ATC-40, the corresponding capacity spectrum, period, damping ratio and PGA can also be obtained. This method can provide not only collapse PGA of a low-rise RC building structure, but also damage conditions of members at a specific PGA. Combining with the deterioration rule for RC column after multiple earthquakes, it can also be applied to seismic analysis for after-earthquake or aged buildings.

最后则提出一套适用於中低层RC建筑结构之实用耐震诊断法，依照合理假设之地震力竖向分配型态及ATC-40建议公式，可再将层剪力-层间变位曲线换算为基底剪力-屋顶位移能力曲线，并计算对应之等效周期、阻尼比与PGA，除可评估结构整体之崩塌地表加速度外，也可由特定PGA反推对应的构件破坏程度，亦可配合震后折损修正，应用於结构之震后与经年耐震评估。

As an application server mode based on the Web, the system introduces three-hierarchy structure corresponding to its three-class processing logic directly, that is, adding a middleware or application server between client computer and server.

其计算基于Web应用服务器模式，采用与三层处理逻辑对应的三级体系结构，即在客户机和服务器两层模式间增加一个中间层，即应用服务器，以与三层处理逻辑直接对应。

The invention relates to a node marking method in a wireless Mesh network, including that a first node transmits connection request information; a second node returns to connection response information or selects an undistributed correlation sign to mark the connection relation and return to one connection response information; the first node judges whether the correlation sign is conflicted with a distributed correlation sign or not, if yes, then retransmitting is carried out; the first node or the second node transmits information to a correspondent node; the correspondent node searches a corresponding transmitting node from a local record according to the analyzed MAC address and searches a Mesh node mark; by judging according to the mark, if no bit position is corresponding to the Mesh node mark or the corresponding bit position is set as 'no', which means that no data is transmitted to the correspondent node; otherwise, data is transmitted to the correspondent node.

本发明涉及无线Mesh网络中的节点标识方法，包括第一节点发送连接请求消息；第二节点返回连接响应消息，或者选择一个未分配的关联标志来标识连接关系，返回一个连接响应消息，第一节点判断关联标志与已分配的关联标志是否冲突，如是则重新发送；第一或第二节点向对端节点发送消息；对端节点根据解析出的MAC地址从本地记录中查找对应的发送节点，并查找Mesh节点标识；根据标识进行判断，若没有与Mesh节点标识对应的比特位或对应的比特位设置为&否&，则表示没有要发送给对端节点的数据；否则表示有。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。