对外开放

This paper has three main innovations: First, the innovation of research perspective. Anciently, the research of RMB revaluation\'s effects mainly concentrated on the macro or middle level.

本文的研究不但对拓展汇率政策的有效性研究具有理论意义，而且对中国的汇率政策、贸易政策以及对外开放模式的选择都有重要的现实意义。

A clearly confident China has rolled up large section of its bamboo curtain ,declared itself 'open to the outside world' and hung signs on nearly all its cities inviting foreign investors to come and do serious business.

"一个显然是自信的中国已卷起了一大截竹幕，宣布他要"对外开放，并几乎在每一个城市都挂出了招牌，欢迎外商前来做正当生意。

Please be careful if you are planning your trip to Seoul, and to visit Park BOF.

如果您要在此期间来首尔的话，请注意BOF将不会对外开放。

Based on the research of both domestic and abroad experts in this area, this thesis is going to analyze the questions and reasons which was faced by Tianjing bonder area.

经过几十年的发展，我国保税区经济实力得到了不断的增强，已经成为吸引国内外资金的投资促进区、带动区域经济发展的的功能区和我国对外开放的试验区。

Houses in Berlin and Brandenburg are regularly open to the public.

在柏林及波茨坦有32栋宅邸定期对外开放。

With the opening up of China's commercial retail, commercial atmosphere of strong Zhongguancun undoubtedly become the docking with the international commercial bridgehead.

随着对外开放的中国的商业零售，商业气氛的强烈中关村无疑成为对接与国际商业的桥头堡。

We are sure to bring 2 openings into effect: one to open to the inland , one to open to the outside world.

我们确定搞两个开放：一个是对内开放，一个是对外开放。

With sustained briskness of retail market,foreign retail magnates are quickening their business expansion.

自2004年12月11日中国零售业全面对外开放之后，一直觊觎我国零售市场的外国零售巨头加快了扩张的步伐。

"The bull pen isn't open to the public," the guard told Wilpon, obviously unaware of who he was."I'm sorry, but you can't go out there."

"练习区不对外开放，"保安对威尔彭说，显然不知道他的身份，"对不起，你们不能进去。"

This indicates chemical industry tastes an our country canalage carriage market opens to the outside world formally.

这标志着我国水路化工品运输市场正式对外开放。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。