对外开放

It has been observed that china has gradually discarded its limited and sectional openness and will adopt in a comprehensive and multilateral scale an open attitude toward the rest of the word. Most people believe that international rules will prevail over national regulations. China progressively abandons the government-controlled economy and embraces capitalism and an entrepreneurial market. Besides, since the law is a fundamental framework for economic activities, the unilateral and impenetrable policy-making process will become a story in the past; instead, in the coming future, China will synchronize with the WTO and the global economic mechanisms. Those reformations improve China's opening process; the openness is going to give feedback to China's reformation ad finem.

对於大陆而言，成为WTO成员意味著將由有范围、有限制领域的局部开放转向全方位、多层次的对外开放，由以国內规则为基础的开放，转向以国际规则为基础的开放；由试典型、政府主导型的计画经济为主体的开放格局，走向以市场经济、以企业家为本位和法律为框架的对外开放；由单方面自主，及按自己的时间表对外开放，走向与WTO成员、世界经济全球化、经济改革一体化的对外开放；由所谓以「中国国情」、「中国特殊性」的对外开放，走向以国际通行的规范对外开放；由过去用改革来推动对外开放，走向已开放来促进改革。

Be on one's own and create something new with the the open policy with the the open policy In this time , China adopted the a series of measure Among which bes on one's own and create something new with the the open policy with the the open policy .

自主创新与对外开放在中国经济发展中的地位自改革开放以来，中国经济迅猛发展，取得了举世瞩目的成绩。在这期间，中国采取了一系列的措施与政策去不断的推动经济发展。其中自主创新与对外开放在中国经济发展的源动力中占有举足轻重的地位，是他们不断的使我国走向繁荣与富强。

Places opening to the outside world of crown land of Britain are more and more too, not merely have old tower of Royal Palace, London not quite used; It is opening to the outside world throughout the year that there are warm sand ancient fort which imperial family uses now and Kensington palace; In addition, it is open to visitor too from August when the queen had a holiday to September since the queen worked in the Buckingham Palace of important place.

英国王室领地对外开放的地方也越来越多，不仅有不大使用的老王宫、伦敦塔；也有王室现在使用的温沙古堡和肯辛顿宫也常年对外开放；另外，女王办公重地白金汉宫在女王休假的8月至9月也对游客开放。

Whilst energy output continues to grow at a fast pace, China presses forward with economic restructuring.

随着中国对外开放的不断扩大，中国能源市场对外开放的步伐也逐步加快。

China's regional opening pattern is peculiar in that particularpatterns determine the degrees of opening,which result in thediversity in regional economic growth.Therefore,to narrow thedisparities of development between eastern and western regionsand to achieve economic"assimilation"demands meddler and westernregions must take the strategy of regional grand opening.

中国区域开放的模式具有独特性，独特的区域开放模式决定了各区域对外开放程度的差异性，而对外开放程度的差异又是各区域经济增长速度差异的重要原因，因此，要缩小东西发展差距，逐步实现经济"趋同"，就要求中西部地区必须实行区域大开放的战略。

The present paper from the region economic cooperation and opening to theoutside world theory obtaining, the analysis present situation is a breakthrough point,embarks from the opening to the outside world actual operation angle, stresses inunifies the Yanbian area opening to the outside world as well as Tureen Jiangdevelops the actual situation, proposed the concrete influence surface, and proposedfurther deepens the opening to the outside world the countermeasure suggestion.

本论文从区域经济合作及对外开放理论入手，分析现状为切入点，从对外开放的实际操作角度去出发，侧重于结合延边地区对外开放以及大图们江开发实际情况，提出具体影响面，并提出进一步深化对外开放的对策建议。

The open strategy of Chengdu-Chongqing Economic Zone should be based on new thinking and should depend on that the west part of China connects the world, two forward positions and China's new growth pole. Open basis should be tamped from such three ways as industrial vitalization, cooperation between Chongqing and Sichuan, and high-tech golden triangle in west part of China. Open space can be expanded from such three perspectives as neighboring cooperation, regional cooperation and international cooperation.

摘 要：成渝经济区对外开放的战略构想要有新思维，要从"西部与世界相连"、两个前沿地带、国家新的增长极三个视角审视成渝经济区对外开放战略，要从产业振兴、川渝合作、西部高科技金三角崛起三个途径夯实成渝经济区对外开放基础，要从毗邻区域合作、泛区域合作、国际区域合作三个维度拓展成渝经济区对外开放空间。

Open basis should be tamped from such three ways as industrial vitalization, cooperation between Chongqing and Sichuan, and high-tech golden triangle in west part of China. Open space can be expanded from such three perspectives as neighboring cooperation, regional cooperation and international cooperation.

摘 要：成渝经济区对外开放的战略构想要有新思维，要从"西部与世界相连"、两个前沿地带、国家新的增长极三个视角审视成渝经济区对外开放战略，要从产业振兴、川渝合作、西部高科技金三角崛起三个途径夯实成渝经济区对外开放基础，要从毗邻区域合作、泛区域合作、国际区域合作三个维度拓展成渝经济区对外开放空间。

The open strategy of Chengdu-Chongqing Economic Zone should be based on new thinking and should depend on that the west part of China connects the world, two forward positions and China's new growth pole. Open basis should be tamped from such three ways as industrial vitalization, cooperation between Chongqing and Sichuan, and high-tech golden triangle in west part of China. Open space can be expanded from such three perspectives as nei

摘 要：成渝经济区对外开放的战略构想要有新思维，要从"西部与世界相连"、两个前沿地带、国家新的增长极三个视角审视成渝经济区对外开放战略，要从产业振兴、川渝合作、西部高科技金三角崛起三个途径夯实成渝经济区对外开放基础，要从毗邻区域合作、泛区域合作、国际区域合作三个维度拓展成渝经济区对外开放空间。

Up to a new level . First of all, the essay demonstrates the present condition of China" s opening - up and why it is necessary to expedite the development strategy of "Going out on this new stage. This is done by the analysis, on the basis of the plutonomic theory of Marxism, of some dissertations of the opening ? up by those famous writers on Marxism and of the demonstrations of foreign investments by some developed countries and districts.

本论文运用马克思主义政治经济学原理，通过对马克思主义经典作家对对外开放的论述的理论分析及对世界上部分发达国家和地区对外投资的实证分析，从经济发展的规律上对我国对外开放新阶段必须实施&走出去&发展战略的原因和现状进行论证。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。