对圆的

The identity between nature and culture, the polarity between Yin and Yang, and the circularity of cyclic movements, all are the basic features of this synchronic mode.

天人合一的同一性、阴阳对反的两极性、循环往复的圆环性，是这一共时性模式的基本特征。

Disclosure:no support of their research for or preparation of this work, one or more of the authors received, in any one year, outside funding or grants in excess of $10,000 from the NIHR Health Technology Assessment Programme (Project Number 95/10/01); Howmedica Osteonics; Zimmer; DePuy, a Johnson and Johnson company; Corin Medical; Smith and Nephew Healthcare. Biomet Merck; and Wright Cremascoli.

披露；为了支持他们对这项工作的研究或者准备工作，一个或者多个作者在任何一年除了基金和赞助外将从国立伤残人研究所健康技术评定委员会得到不超过一万美圆的赞助（项目代码95/10/01）他们或者他们的直接关联的小组成员不会收取报酬或者别的好处，或者有与那些经济实体（史塞克，Zimmer，强生，a Johnson and Johnson公司。

The experimental study on energy dissipation for Yuanmanguan Power Station was carried out by the hydraulic model test, put forward a new energy dissipator style and its designing method on five crest spillway flood for arch dam.

利用水工水力学模型试验研究方法对圆满贯工程泄洪消能问题进行研究分析同时，为百米级拱坝在五表孔布置方面，提供了一种全新的泄洪消能工体型与设计思路，即采用宽尾墩窄缝纵向水舌与连续鼻坎横向扩散的布置形式，可以使水舌在纵向与横向实现全范围的扩散，消能率提高，适应不同运行方式需要的同时，缩短了RCC拱坝施工工期，节约了工程总投资。

Company with using the evolutionary game of duplicative dynamic , this paper analyses the extensive and malignant battle of price that presently existing in China.

本文利用复制动态的进化博弈对我国目前出现的大范圆的、恶性的价格战进行了博弈分析。

Methods The effects of the reading error and the misalignment of the probes on the accuracy of measuring and all the harmonics of roundness were analyzed; The strategy and the algorithm for optimizing the parameters of the measuring system were proposed; The distribution and propagation patterns of the measured errors for all the harmonics of roundness were studied in detail; A software for correcting the errors caused by the measurement error of the angle positions of the probes and the sensitivity difference between three probes was presented.

分析了测头读数及角位置误差对圆度各次谐波及圆周各点测量精度的影响；提出了三点法测量系统的优化策略与算法；研究了三点法测量误差的分布与传递规律；提出了克服测头定位误差以及3个测头的灵敏度不一致影响的软件校正方法。

Heparin and DTT had not significant effect on circular dichroism of haFGF, impling no folding alteration of the peptide chain.

肝素和DTT对haFGF的圆二色谱没有明显的影响，说明它们并不改变haFGF的肽链折叠。

Solves the equation using finite difference method.Obtains the heat transfer characteristic of laminar flowed ice slurry in circular pipes with constant heat flux.

运用有限差分的方法，对所得的差分方程组进行求解，从而得到定热流状态下圆管内层流冰浆流体的传热特性。

People living in the small alleyways of Shanghai pay little attention to the waxing and waning, or the visibility, of the moon.

例3：住在上海&弄堂房子&里的人对月亮的圆缺隐现是不甚关心的。

As a planet treks around its star, the planet jostles and tugs on pieces of dust and debris, shaping the disk.

当一颗行星艰难地运行在其恒星周围的时候，对周围的尘埃和碎片产生推挤和拖拽作用，决定了圆盘的形状。

Hence his company in introducing advanced foreign technology and key materials, components and has launched on the basis of flat hot stamping machine, its hot stamping precision to achieve positive and negative 0.085mm, satisfied customers on overprinter and overcomes the circular applanation hot stamping machine of the highest-speed problem, hot stamping and speed up to 5000 tickets/hour.

故有恒公司在引进国外先进技术及关键材料，元器件的基础上推出了平压平烫印机，其二次烫印精度可达到正负0.085mm，基本满足了客户对套印的要求，同时克服了圆压平烫印机的低速问题，最高烫印速度可达5000张/小时。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。