对合的

The similar canonical form of involutory matrix on integral number ring is given,and the unigue of similar canonical form of involutory matrix is proved in this paper.

给出了整数环 Z上对合矩阵的相似标准型，并证明了其唯一性。

The board of directors shall be liable for the authenticity of such report.

保险公司董事会对合规报告的真实性负责。

After remoal of the grafts, accurately appose and suture the periosteum and muscular origins with strong interrupted sutures.

取骨后，将骨膜和肌肉起点确切对合，行牢固的间断缝合。

Measurement of patellofemoral alignment according to the surface of cartilage was more accurately than that of osseous contour.

通过MRI测量髌股关节软骨面的对合，能使髌股关节紊乱的诊断和治疗得以有效地进行。

In the present study, the effects of food restriction on the growth, survival and metamorphosis of Pinctada fucata were investigated from April 27 to May 25 in 2009 under different feeding conditions.

自2009年4月27日至2009年5月25日，在不同投饵条件下研究了限食对合浦珠母贝幼虫生长、成活和变态的影响。

In the present study, the effects of fond restriction on the growth, survival and metamorphosis of Pinctada fucata were investigated from April 27 to May 25 in 2009 under different feeding conditions.

自2009年4月27日至2009年5月25日，在不同投饵条件下研究了限食对合浦珠母贝幼虫生长、成活和变态的影响。

She had cooked for him a mutton chop, which was soddening itself between two plates upon the little table near the fire.

她给他做了个羊排，半生半熟地焖着，用两只盆子对合着，放在靠近炉火的小桌子上。

Fire performance of painted plywood and heat release of paint layers were subsequently evaluated by CNS 6532 surface test and oxygen bomb calorimeter.

本研究利用不同载体树脂为原料所制成的膨胀型防火涂料，涂布於4mm薄合板上进行CNS 6532表面燃烧试验及涂膜发热量试验，探讨不同载体树脂及其配方对合板涂布后之耐燃性能影响。

The purposes of this study were to understand the university students' need and satisfaction of teacher in the korfball class in Taiwan.

本研究目的在於了解台湾地区大学生合球课学生需求满足以及对合球教师教学满意的现况。

E. major, freshman in university had higher intention in promoting korfball and keeping the interest.

系、一年级的大学生，对合球课整体满意度较高，在往后愿意推荐其他同学选修。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。