对号

Kingsoft Internet Security 9 suite has already been accredited by VB100 and Checkmark, which proven the application's ability to provide protection and removal of malicious threats.

金山互联网安全的9套房已被认可的vb100和对号，这证明了应用程序的提供保护的能力和免职的恶意威胁。

Into a friendly green checkmark (on top of which sits a little sun and disk icons, whose meaning we'll explain later).

红十字图标变成一个友好的绿色对号（其中上面坐着一个小太阳和磁盘图标，其含义我们将稍后解释）。

Dismounts the electrically operated installment the box to cover and the wiring lid, penetrates the pilot wire cable and the holding wire from the coil in hole, the mortgage graph ticks the line cable core and the post the connection, afterwards withdraws from the mechanical spacing

3卸下电动装置的箱罩及接线盒盖，将控制线缆及信号线从进线孔穿入、按接线图将线缆芯和端子对号连接，之后退出机械限位

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。