对句

The phrase "absence makes the heart grow fonder" is also true when it comes to parents and children.

这句话，对父母儿女来说，也是真的。

She sits on a special piece of silk which is surrounded on two sides by very long pieces of flat bread.

至于第2句，和前2位差不多，不过已经超出我想象的范围，不写为妙，对意象派的知识还亟待提高。

The study of psych-verbs is located in a wider context, in which stimulus as subject is analysed on the basis of data ethan frome.

特定视角的构建成为意义构建过程中的一部分，过去对心理动词的研究大多局限于小句层面，而在语篇、语境、视角等层面上较少顾及。

By Jove, Jeeves, if I only fawn on him a bit, so that he sends back a favourable report to head-quarters, I may yet be able to get back to England in time for Goodwood.

改：天知道，Jeeves，只要我对他拍拍马屁，让他写信回去说两句好话，我也许就能及时回去看赛马会了。

Adler is correct in this assertion that education does not end with graduation.

阿得勒这句话很正确，教育不能随着毕业而结束你的回复是对社区最大的支持。希望大家支持免费！

A most reprehensible custom has become established in certain places whereby our brethren and fellow bishops and even archdeacons have passed sentence of excommunication or suspension, without any previous admonition on those who they think will lodge an appeal.

最应受谴责的习俗已成为既定的，在某些地方，让我们的兄弟和同胞主教甚至archdeacons已经过去了句禁教或暂停，没有任何以前的说教，对那些他们认为会提出上诉。

Finally, for those car owners with guilty consciences, I just want to say two things.

最后，对于心理有了阴影的各位车主，我想对大家多说两句。

The analysis of corpora indicates that the model is efficient in G-anaphora disambiguation between sentences.

语料考察结果表明，这一多层次的消解模型对实现句间回指消解是有效的。

They heard the tumultuous noise of the patrol searching the blind alley and the streets; the blows of their gun-stocks against the stones; Javert's appeals to the police spies whom he had posted, and his imprecations mingled with words which could not be distinguished.

他们听到巡逻队搜索那死胡同和街道的一片嘈杂声，枪托撞着石头，沙威对着那些分途把守的密探们的叫喊，他又骂又说，说些什么，却一句也听不清。

They heard the tumultuous noise of the patrol searching the blind alley the streets; the blows of their gun-stocks against the stones; Javert's appeals to the police spies whom he had posted, his imprecations mingled with words which could not be distinguished.

他们听到巡逻队搜索那死胡同和街道的一片嘈杂声，枪托撞着石头，沙威对着那些分途把守的密探们的叫喊，他又骂又说，说些什么，却一句也听不清。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。