对句

For the purposes of paragraph 1 the initialling of a text constitutes a signature of the treaty when it is established that the negotiating states so agreedthe signature ad referendum of a treaty by a representative,if confirmed by his state,constitutes a full signature of the treaty.

此句中的目的状语简练短小，不妨就用"就"字把其放于句首：就适用第一项而言：倘经确定谈判国有此协议，约文之草签构成条约之签署；代表对条约作核准之签署，倘经其本国确认，即构成条约之正式签署。

The results showed that the time for reading casual sentence was much longer than that of adversative sentence, but there was no differences between the reaction time of probe words in this two different levels.

实验一在句子层面考察因果和转折关系的理解差异，结果发现被试阅读转折句的时间显著长于因果句，但对两种句子中探测词的反应时没有差异。

I'm not an artist, nor an aesthetician, but I do feel what's left of the statue's missing arms matches nicely with the rest of its body.

然后再写2到3个支持句，对主题句进行解释和论证。这次我们没有什么答案可言，只期待你们秀出自己的 idea ！！

And now in Japan is the same, to have knowledge of the educated people, the two will be able to Tang cited a few of the Analects of Confucius, this is a manifestation of culture.

而且在现在的日本也是一样，对有知识有教养的人来说，能会两句唐诗引用几句孔子的论语，这都是文化素养的体现。

When she had changed, the machine was pulled down to the sea. The bathing machine stopped in the water and the bather went down the front step into the water.

如题目要求你对事件排序，最有效最简捷的办法是找到事件发生的第一句和最后一句。

This paper focuses on the double-object construction which consists of a bivalent verb and three arguments.

本文主要讨论二价动词构成的双宾句。本文首先对双宾句和双宾动词的句法性质进行界定。

The paper is to be divided into five sections:The paper starts off in the first section with an introduction of the study of comparative linguistics, emphasizing the status qua of comparative researches on complex sentences, which, later find specific definitions from the points of traditional and functional studies of grammar. The writing purpose and the arrangement of contents are also attached in this part.

全文共分五个部分：本文第一部分介绍了比较语言学，尤其是复合句的比较研究的现状以及存在的问题，介绍了传统语法和功能语法对复合句是如何描述和定义的，并简要归纳了本文的写作目的和内容的基本构成。

Subjects of the unmarked passive sentence featuring definitiveness, can act as Topic of sentences in terms of semantic function and thus become objects of illustration, comment and description.

然后，对无标志被动句的功能进行了分析，认为无标志被动句的主语都具有定指性，在表意功能上，充当句子的主题语，是被说明、评判、和描写的对象。

Study 3 natural ranks are before Baidu everyday the website of 10, oneself sum up him why to can discharge advanced face, after period of time, you are met the SEO electron book from a pair of no use, and freed oneself in the data of the water of a mist that SEO tall person writes.

每天研究3个自然排名在百度前十的网站，自己总结他为什么能排在前面，一段时间之后，你就会从一对无用的SEO电子书，以及SEO高人写的一头雾水的资料中解脱了。以上啰嗦了几句，希望对大家有所帮助，还是那句话，SEO需要在实践中提高。

"Dire sulla bocca", literally "to say on the mouth", is a poetic Italian way of saying "to kiss."(Or so I've been told, but perhaps a native speaker can confirm or deny this.) I've also been told that a line from a Marx Brothers movie --"I wasn't kissing her, I was whispering in her mouth"-- is a conscious imitation of the Italian phrase.

&Dire sulla bocca&，字面意思是＂在嘴上说＂，这是意大利带有诗意的表达＂温＂的方法（大概别人是这么对我将的，但也许有意大利母语者可以确实或否定这个说法）我还被告知在一部Marx Brothers电影中有一句台词是＂我没有在吻她，我在对她的嘴说悄悄话＂）－这是有意识去模仿这句意大利惯用语。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。