对句

The reason for this sentence is roughly the same as with tremolo: It is no technique and can't be practiced like a technique.!

这句话的原因和对颤音的解释相同--它不是一项技巧。

After a time they delivered their message, and the speech of Menelaus ran trippingly on the tongue; he did not say much, for he was a man of few words, but he spoke very clearly and to the point, though he was the younger man of the two; Ulysses, on the other hand, when he rose to speak, was at first silent and kept his eyes fixed upon the ground.

但是，当他俩挺胸端坐，俄底修斯却显得更有王者的气度。他们对着众人讲话，连词组句，说表精湛的见解。墨奈劳斯出言迅捷，用词虽少，却十分明晰达练；他不喜长篇大论，也不爱漫无边际地暗扯，虽然他是二者中较为年轻的壮勇。但是，当足智多谋的俄底修斯站起身子，他只是木然而立，眼睛死死地盯着脚下的泥土

TU, I would like to say a few words to them, after all, they are killing me

恩 ，我想对他们说几句，毕竟他们是被我杀死的

Their leader, accord to a poem called The Love of Oengus, is Dagda, their same leader while on this plane of existence under the name Tuath De Danann.

而他在人类世界的名字是：Tuath De Danann。（最后一句不知道翻译对了没有）sídhe总的来说相当于中国的土地公吧。。。（我也不知道为啥我会这么认为。。。）。毕竟是超越了凡人的境界。

This, like how to see how Wushu is a home for a turnout of the people say so.

这句话，怎么看怎么像是一位武术家对一位习武之人说的话。

However,the life could be perfect,though it would have some dead tons of work-load or goals partly unachievable,and it's the other truth with me as well.

但是我们的生活可以是完美的。尽管生活可能塞满了巨大的工作量和不可实现的目标，但这句话对我依然是另一条真理。

Is simple. The address in which this instruction begins is unaligned, which means

有对齐——即，如果没有这句"MOV EDI，EDI"的话，下面那段循环代码的代

Education plays a very important role in the modernization of our country. However, because of historical factors, there are still a lot of people in China who are undereducated, especially among youngsters in rural areas.

这篇文章，在论及我国的希望工程的过程中，为了说明希望工程为什么对我国很必需，在第二段开始先从小的方面即个人方面论述教育的重要性，其中引用了中国的一句谚语As Chinese ancient says： It is never too old to learn。

To the angels and the unfallen worlds the cry,"It is finished," had a deep significance.

"成了"这句话，对众天使和未曾堕落的诸世界是意味深长的。

In the book, we not only offer the grammatical forms identical in meaning with the original ungrammatical ones, but also give the reason and ways to correction.

此书在尊重原句意思的前提下，对每个病句不仅修改其谬误，而且指出错误的原因和纠正的方法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。