对句

He said the wrong word,exposing his ignorance of this thing .

他说了那句不妥的话，暴露了自己对此事的无知。

Abraham Lincoln has said that most folks are about as happy as they make up their minds to be. Happiness is from within; it's not a matter of externals.

正如林肯所说的"大部分的人只要下定决心都能很快乐"这句话是对的，那么快乐是来自内心的，而不是存在

"And then," said Eugénie, while turning over the leaves of Madame de Villefort's album,"add that you have taken a great fancy to the young man."

"那末，"欧热妮一面翻看维尔福夫人的纪念册，一面说，"再加一句吧，妈，说你对那个青年人存着很大的希望。"

If he is careless just like the beautiful concubine, she didn't know how to take care of her husband with small talk, serving cate; offering slipper, towel, tea and flattering, though she had beautiful face and magic figurer, she would not be loved by her husband and he would not be promoted under his manager's authority.

因为，另外还有数不清的其他因素隐藏在后面，假如不细心经营，那么，就会像这位漂亮小妾一样，不知道关切丈夫，对他嘘寒问暖、侍候佳肴美酒、拿拖鞋、递毛巾、奉茶水、没事美言几句，以逗得先生开心；空有一付漂亮脸蛋、魔鬼身材，那是不够的。

For most people, The security of knowing that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment.

最难的一句：对大多数人来说，知道财产得到保险的安全使购买火险成为很合算的投资。

This sentence is how serious to our Christian ah, all of us are convicts, the heart has too many of flabbiness, much time we all can't change direction absolute being, we drive often all oneself perhaps is so much is a perhaps bad idea to jump a claim.

这句话对我们基督徒来说是多么严肃呀，我们都是罪人，内心有太多的软弱，很多时候我们都不能转向神，我们时常都被自己或者是好或者是坏的心思霸占着。

I'm Michael, by the way," he says to her in a mildly flirtatious tone."

顺便说一句，我叫Michael，"他带着几丝轻浮地对医生说。"

I all remember fondly to remain a "I love you" to you

我对你全部旳思念，只剩一句"我爱你"

Notes [4] Working as a foot soldier for your processor, RAM temporarily stores information from your operating system, applications, and data in current use.

本句意为：对处理器而言，RAM就像步兵，它临时储存来自操作系统的信息，应用程序及当前正在使用的数据。

Nevertheless, this emperor, the most cruel of men, and, to include all in a single phrase, a fratricide and committer of incest, the foe of his father, mother, and brother, was raised to the rank of the gods by Macrinus His deification at the request of Macrinus is also attested by Dio, lxxviii.

然而，这个皇帝却是人类种最为残暴的，用一句箴言概括起来就是：一个杀弟乱伦的罪犯，他父母和兄弟的仇人，却被马克林努斯这个杀他的凶手出于对士兵，特别是禁卫军的恐惧抬高到了诸神的高度他被奉为神明是基於马克林努斯的要求，这一点在Dio， lxxviii。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。