对准目标

Have been randomly placed in the editor tab, the user may align the left sides ofthe objects.

或更多的目标放在编辑标签时，用户可将它们的左部进行对准。

Have been randomly placed in the editor tab, the user may align the right sides ofthe objects.

或更多的目标放在编辑标签时，用户可将它们的右部进行对准。

The bombardier was entitled to believe he was over the target even though he did not know how the bombsight was constructed.

投弹手有资格相信他对准了目标，即使他不知道瞄准器是如何构造的。

The two Muskets I loaded with a Brace of Slugs each, and four or five smaller Bullets, about the Size of Pistol Bullets; and the Fowling Piece I loaded with near a Handful of Swan-shot, of the largest Size; I also loaded my Pistols with about four Bullets each, and in this Posture, well provided with Ammunition for a second and third Charge, I prepar'd my self for my Expedition.

在他们上岸之前，我可藏身在丛林里，因为那儿有一个小坑，大小正好能使我藏身。我可以稳稳当当地坐在那里，把他们食人的残忍行为看得一清二楚。等他们凑在一块儿的时候，就对准他们头上开枪，准能打中目标，第一枪就能打伤他们三四个。

To see if attractiveness can be hereditary, researchers in England focused on the fruit fly Drosophila simulans.

为了观察魅力是否会遗传，英格兰的研究者们把目标对准果蝇。

He raises the handgun and points it towards the driver's seat, but he does not fire.

他举起了手枪，枪口对准车的驾驶位，但是他没有开火，因为他看到他要袭击的目标已经死了。

The cartoonists have also made high comedy of the boomer generation's habit of forever having its cake and eating it, too

漫画家们还将目标对准了出生高峰期的一代人，把他们的思维习惯变成了一场轻喜剧。

China's banking regulator has quietly cracked down on banks selling their loans to trust companies, taking aim at a little-understood category of transactions that had fueled concerns about transparency in the banking system.

中国银行业监管机构已经在不事声张地打击银行将贷款出售给信托公司的行为，将打击目标对准了一类外界所知甚少的交易，这类交易曾加重了人们对中国银行体系透明度的担忧。

Aim the arrow at the target, and then pull the string back.

将箭对准目标，将弦往后拉，把箭放在弓上，然后放开

Aim the arrow at the target, and then place it on the bow.

将箭对准目标，放在弓上，将弦往后拉，然后放开

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。