对侧部

Finite element analysis for patients with unilateral cleft lip and nasal alar collapse shows that: 1, Affected side of nasal columella are the key mechanical part to rectify deformed nose, followed part is the ipsilateral nasal alar; 2, The stress concentration of the nasal septum suggests that the nasal septum rectification is very important, its rectification and fixation are perhaps the important content of deformed nose rectification .

对单侧鼻畸形患者鼻部的有限元分析表明：1、鼻小柱患侧部是畸形整复的力学关键部位，其次是患侧塌陷鼻翼；2、鼻中隔部应力的集中，提示了鼻中隔部位整复的重要性，其整复和固定可能是单侧唇裂鼻畸形整复的重要内容。

It can be moved both posteriorly and medially to lengthen the side of the palate and to contact with the cleft margin of the non-operated side without tension.Obviously,there is no need to perform the same surgical maneuvers on the other side again.The cleft is then closed by layers.

手术时，在腭部的一侧作完改变的六项操作以后，手术侧的腭部即彻底松弛，可以充分后退，增加该侧腭部先天不足的长度，并随意向近中侧移动，与对侧的裂缘接触，不需要在对侧再作同样的手术操作，即可将裂隙缝合。

After all of these six changes have been carried out on one side of the palate,the operated side becomes completely relaxed.It can be moved both posteriorly and medially to lengthen the side of the palate and to contact with the cleft margin of the non-operated side without tension.Obviously,there is no need to perform the same surgical maneuvers on the other side again.The cleft is then closed by layers.

手术时，在腭部的一侧作完改变的六项操作以后，手术侧的腭部即彻底松弛，可以充分后退，增加该侧腭部先天不足的长度，并随意向近中侧移动，与对侧的裂缘接触，不需要在对侧再作同样的手术操作，即可将裂隙缝合。

A combination approach of physical and numerical models is adopted to study the hydraulic characteristics of the vertical vortex under the condition of the side orifice.

采用模型试验和数值模拟相结合的方法对侧部孔口情况下立轴旋涡的水力特性进行了研究。

The sensitivity and specificity of far-infrared thermography in the diagnosis of lumbar disc herniation were evaluated. Compared with the normal, the thermogram of twenty-three cases on low back with LDH changed. They can be divided into four thermal patterns that is shuttle-liking (8 cases), discontinued in the middle line (6 cases), large regional (5 cases) and nonregular (4 cases) pattern. The temperature of abnormal sides is lower than the counterpart in most cases (nineteen of twenty-three). The thermography diagnosed LDH with sensitivity 90.48% and specificity 66.68%.

结果 F-IRT显示：23例LDH患者腰骶部热形态改变为四种形式：梭形，热区向一侧偏歪或呈角状突起（8例）；夸中线热区不连贯（6例）；骶髂骨上缘呈大片高温热区（5例）；不规则形态（4例），患侧下肢较相对应的对侧胶体的温度，至少有一个患侧部位出现温度下降的有19例(82.61%)，综合CT与F-IRT结果分析：F-IRT诊断腰椎间盘侧后突的灵敏度为90.48%，特异度为66.68%。

If a patient does not extend the tongue far enough for the circumvallate papillae to be seen, the examiner uses a gauze pad to grasp the tip of the tongue and extend it to the desired position.

对唇部作扪诊，同时令患者张口，用舌板检查颊粘膜和口腔前庭；然后巡检硬软腭，悬雍垂和口咽部。请患者尽快地伸出舌，暴露舌背，并且尽快地向每侧移动舌，这样就可看到舌的后侧表面。

RESULTS:①There was higher tensile stress at the ingual side of symphysis, inside of molar and outside of condyle under the impact of chin.②There was higher tensile stress at the lingual side of symphysis, inside of contralateral molar, outside of contralateral angle, outside of homolateral angle and inside of homolateral body under the impact of body.③There was higher tensile stress at the inside of angle, inside of homolateral condyle, lingual side of symphysis, outside of contralateral condyle and inside of homolateral molar under the impact of angle.

结果：①撞击颏部，其舌侧区，磨牙后区内侧面、髁状突颈外表面以及下颌角外表面具有较高的张应力；②撞击下颌体部，颏部舌侧区，对侧磨牙后区内侧面、对侧下颌角外表面、撞击侧下颌角外侧面、撞击侧体部内侧面具有较高的张应力；③撞击下颌角，其内侧面、撞击侧髁状突颈内侧面、颏部舌侧面、对侧髁状突颈外表面以及撞击侧磨牙后区内侧面具有较高的张应力。

Results 107 patients were treated with half gland and isthmic portion excision, 43 patients among which were treated with lymph node dissection ;306 patients were treated with half gland and isthmic portion and majority opposite side excision,163 patients among which were treated with lymph node dissection ;and both side of thyroid was removed with half lymph node dissection in 46 patients; 1, 3 and 5 years surviving rate of thyroid carcinoma after operation were 99.0%, 96.5% and 92.6%.

结果 单侧腺叶，峡部切除64例；单侧腺叶，峡部加同侧颈淋巴结清除术43例；单侧腺叶，峡部，对侧腺叶次全切143例；单侧腺叶，峡部，对侧腺叶次全切加同侧颈淋巴结清除术163例；双侧甲状腺全切术加一侧颈淋巴结清扫术46例；局部姑息性切除术28例。

Increased expression of PENK mRNA was more marked in the ipsilateral dorsal horn of the spinal cord, especially in lamina Ⅲ-Ⅳ and the contralateral medulla, especially in the gigantocellular reticular nucleus, lateral paragigantocellar reticular nucleus and lateral reticular nucleus.

本实验用原位杂交技术对电针刺激后前脑啡肽mRNA在脊髓和延髓的表达进行了观察，发现给予大鼠单侧后肢电针刺激引起脊髓和延髓中PENK mRNA阳性神经元数显著增加，尤其是同侧脊髓背角各层PENK mRNA的表达，和对侧延髓网状结构如网状巨细胞核α部、网状巨细胞外侧旁核及外侧网状核中的PENK mRNA表达增加，这与脊髓上传的信号由同侧脊髓交叉到对侧脑干的走行方式是一致的。

Methods 30 cases of nasal soft tissue de fects were reconstructed by different kinds of local flaps according to modified Burget′s nasal subunit. The Rintala flaps were used above the lowest level of low eyelids; at the area between low eyelids and the alar groove, the dorsal def ects were covered by ax-like local flaps and defects on side wall were reconstru cted by flaps rotated from the contralateral wall covered by skin graft; when it was below the highest level of alar groove, nasolabial flaps with subdermal ped ical were applied to nasal tip defection, and nasolabial local flaps to alar def ects, axial nasodorsum flaps supplied by the lateral nasal artery to defects inv olving columellae.

结合Burget鼻部美学分区，将其再分为三个区域，根据分区选用局部或邻位皮瓣修复鼻部各区软组织缺损30例(鼻根部以Rintala鼻额部局部皮瓣推进3例；鼻中段的鼻背部行双侧斧状局部皮瓣旋转3例；鼻侧壁行对侧壁局部皮瓣转移，供区植皮4例；鼻端部以鼻唇沟皮下蒂岛状瓣转移修复鼻尖部7例；鼻唇沟局部皮瓣旋转修复鼻翼部7例；鼻背轴型皮瓣旋转修复鼻小柱6例)。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。