对位法的

A pressure correction equation is established by use of the finite volume method on nonorthogonal collocated grids, and its algebraic form is also given. The equation is applied to simulation of the flow field in an equilateral cavity and an inclined cavity with a tilt angle of 45°.

利用有限体积法建立了非正交同位网格系统中的压力校正方程，详细给出了压力校正方程的离散形式，并对正方腔及倾斜角为45°的斜方腔内流场进行了数值模拟计算。

First Minister Ian Paisley and Deputy First Minister Martin McGuinness were two of the early visitors to the store yesterday morning, pronouncing that it was an important commercial development for Northern Ireland, and an augury of positive investment to come.

第一部长Ian Paisley和第一副部长Martin McGuinness是昨天早上贝尔法斯特店最早的两位客人，他们说这对北爱尔兰是重要的商业发展，预示者积极投资的到来。

Wafah Dufour is an aspiring New York-based musician who told the magazine that her family ties to the al Qaeda leader suspected of masterminding(4) the September 11, 2001 attacks have prompted death threats and sent her into a bout of(5) depression.

娃法·杜福尔是纽约一位满怀激情的音乐人。她对杂志说，由于家庭与策划2001年911恐怖袭击事件的基地组织领导人有关系，她的生命受到了威胁并曾一度感到沮丧。

In this paper,a numerical solution for radial journal bearings with liquid hydro-dynamic lubrication is analysed, numerical expressions for oil fiton pressure, bearing capacity , friction moment,and leakage at the bearing ends are derived,bearing capacity,flow rate, friction moment,and eccentric angle of the load under 14 different temperatures and 14 different load eccentricities are calculated.

采用数值法分析解算液体动压向心滑动轴承，推导了油膜压力、承载力、摩擦力矩和端泄流量等的数值表达形式，计算了14个不同温度点及14种不同偏心率下的承载力、流量、摩擦力矩、载荷偏位角，并通过AUTOCAD绘制了它们之间的影响曲线。认为偏心率及油温对承载力影响很大，设计时应加以限制。

Methods Rat models of corneal isograft and corneal allograft were established, The submandibular lymph nodes were harvested before operation and at day 1, 3, 5, 7, 10, 14 after operation. The expression of CCL19 mRNA in draining lymph nodes were detected by reverse transcription- polymerase chain reation, and their chemotaxis to dendritic cells were examined in Boyden chamber.

建立大鼠正位穿透角膜移植模型，RT-PCR法测定正常角膜0d及角膜移植后1d，3d，5d，7d，10d，14d的局部淋巴结内趋化因子CCL19 mRNA的农达变化，应用Boyden小室进行不同时相淋巴结组织液对体外培养树突状细胞的趋化实验。

Based on the theory of crystal growth, we realized effective control on the crystallizing process of nickel hydroxide by coordinate precipitation method.

本文在晶体生长理论的基础上，采用配位沉淀法实现了对Ni_2结晶过程的有效控制。

Mapping of QTLs underlying grain length, grain breadth and grain weight was performed, using the complete SSR maker linkage map (the other six chromosomes were constructed by another student) and the statistical method of composite interval mapping. A total of 13 QTLs were detected, 5 for GL, 5 for GB and 3 for GW QTLs g13 and gw5 showed the largest effects on GL and GW respectively, explaining 17.36% and 21.33% of phenotypic variances of the traits.

利用完整的SSR标记图谱（另外6条染色体由另一位研究生完成，应用复合区间定位法（Composite Interval Mapping，简称 CIM；Zeng，1994；Wu等，1996）对影响稻谷粒长、粒宽和粒重的QTL进行了全基因组扫描。

Recently, Betsey Stevenson and Justin Wolfers, two economists at the University of Pennsylvania, reexamined the data, and suggest that economic growth does indeed correlate with happiness, according to a New York Times report.

据纽约时报的一篇报道宾夕法尼亚州的两位经济学家Betsey Stevenson和 Justin Wolfers近来对数据进行重新审查并指出经济增长和幸福程度两者的确有关联。

The hydrolytic stability of the target compounds were tested by chemiluminescent method.

而且化学发光法对其水解稳定性考察显示，取代基的电性和位阻是影响稳定性的两大因素。

The former sprint queen, dressed in a dark pinstriped suit and peach colored shirt, fought back tears as she addressed reporters, her family and friends outside the White Plains, New York court house.

这位前短跑女王穿着黑色条纹的喜装和桃红的衬衫，在法庭外强忍泪水对记者和家人朋友发表讲话。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新