对付

Jennifer:No, Ollie, that's not the way we're going to do it.

詹妮弗：不，奥利，这不是我们要对付这个的方法。

Why its omission should be used against the Pastorals is not easy to understand.

为什麼它不应该用来对付Pastorals是不容易理解。

He also dispatched General John Sullivan and 5000 troops against the noncombatant Onondaga people with orders to destroy their villages, homes, fields, food supplies, cattle herds, orchards and then annihilate them and seize their land.

他还派出了一般约翰沙利文和5000名驻军部队对付文职项目Onondaga人的命令，以摧毁他们的村庄，家园，田地，粮食供应，牛群，果园，然后再消灭他们，并夺取他们的土地。

Back in 1968 during Marine Corp**oot camp at Paris Island, I learned a lesson about dealing with bullies.

1968年在巴黎岛的海军陆战队新兵训练营里，我学到了一个对付流氓的方法。

A mathematical process of selecting an optimum strategy in the face of an opponent who has a strategy of his own.

一种数学方法，研究选择最佳的策略去对付具有自己策略的对手。

It certainly made good biological sense: the immune system is the body's built-in defense mechanism, after all, so why not turn it against one of the most ornery diseases around?

这当然在生物学意义上是行得通的——免疫系统毕竟是身体内在的防御机制，所以，为什么不用它来对付最最坏的疾病呢？

C'est l'osmose, on the road

我有太多的身份，但我对付路费还是很清楚的

But I cannot face them here, for my ships are out of gear.

" "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。

If they call you, they are playing a raised pot out of position and you have the advantage.

如果他们跟注，你是在一个加注过的彩池里，对付没有位置的对手，你有优势。

Brazil never criticises Mr Chávez in public but it increasingly seeks to outflank him.

巴西从未在公开场合指责查韦斯总统，但它却在不断寻找计谋对付他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。