对付

He said that he is in the meeting hall. I told him that since it is so late, to wait until morning. Francis Ball replied,"No, I already had fellowship with Philip Lee and John Kwan and made the decision that we three (Francis Ball, John Kwan, and David Wang) should deal with Daniel Chu strongly and promptly. I said that in dealing with any matter, for the sake of fairness, we ought to hear the story from both sides. He answered, Let us call Daniel Chu right away, and ask him to come. Then I said,"it is almost 1:00 a. m., better wait till morning.

FB说他在会所，我告诉他现在已经太晚了必须要等到明天早晨，FB回答&不，我已经与李蒙泽和JK交通过而且决定我们三个必须立刻并强烈的对付DC，我说在召会中要对付任何人，为了公义起见必须倾听两造的说词，他回答&那让我们现在打电话给他并要求他来会所吧我说现在已经快要凌晨1点了，最好等到明天一早处理此事。

In some key moments, calling a timeout is no doubt necessary, let the players think about what they should do on court too often sometimes will give the chance to the opponent for a great comeback. If the Lakers desperate want to defeat the Celtics at home, they must show out some strong courage and uprightness, and also a serious-minded attitude. The attitude during the game is really a big gap between the Lakers and Celtics. Take on the Celtics, a tough and high pressure defense is necessary, and Andrew Bynum need to carry on the duty of low post offense, the protection of rebound and defense the paint, using the advantage of the body and make some inside score is a good choice.

过分让球员在场上自我调节反而会丢失很多好时机，而让对手有机可乘对付凯尔特人湖人要拿出血性和拼命认真的态度，而现在的湖人和凯尔特人就是态度上就有很大的差距对付凯尔特人，需要做到高强度防守，而拜纳姆也要负担起强攻内线、保护篮板、防守禁区的重任，多用身体优势强攻内线是一个不错的选择三角进攻在进攻端一定要灵活执行，以加索尔为轴心

He may bet on a good spell as defence minister in Mr Olmert's government to revive his chances -especially if he acquits himself well in a new war this summer that some are predicting , either against Palestinian militants in Gaza or against Lebanon or Syria .

他也许会把在奥尔默特的联合政府中出任国防部长当作一个很好的赌注，以重振其威名--尤其是，一些人预测今年夏季还会有一场新战争，不管是对付加沙巴勒斯坦的激进分子，还是对付黎巴嫩或叙利亚，只要他能在战争中表现突出，就能证明自己。

The Iranians will also likely retaliate by attacking Israel's cities with ballistic missiles (possibly topped with chemical or biological warheads); by prodding its local clients, Hezbollah and Hamas, to unleash their own armories against Israel; and by activating international Muslim terrorist networks against Israeli and Jewish - and possibly American - targets worldwide (though the Iranians may at the last moment be wary of provoking American military involvement).

伊朗人也将有可能进行报复，以导道飞弹攻击以色列的城市（可能加上化学或生物武器的弹头）；或由其&代理人&，如真主党和哈马斯，对付以色列，并通过激活国际穆斯林恐怖网络对付以色列和犹太人-可能包括美国-世界各地的目标（虽然伊朗人可能在最后时刻不希望挑衅美国的军事介入）。

While massing Venoms and Rocket Squads is a better way to deal with mass Stormriders, Devastators, and PAC's, the Attack Bike can be a good early game solution to Orcas and can intercept Firehawk/Vertigoes, if you have some Attack Bike still around from the early game.

而暴毒液和火箭小队的时候，可以很好的对付暴御风者、毁灭者和行星突击航母。攻击摩托是早期游戏里对付奥卡和火鹰、眩晕的很好的手段，如果你有一些攻击摩托在早期不断地游走。

It also has two different upgrades, Yamato Cannon, and Missile Barrage that allow it to combat swarms of flayers, which I can only assume is an anti-Mutalisk ability.

同时它还有两个不同的升级，Yamato Cannon还有导弹弹幕来对付成群的空军，而我唯一能想到的就是一个对付飞龙的技能。

In this series Chadwick defeated Eviscerate 4-0. Eviscerate is playing a combat swords spec which is far from the best mage killing spec available. One thing you will notice in these videos is that a lot of these players do not respec for specific duels, yet Ming respecced to a Preparation build to give him the best shot against his opponents. I think it is respectable that players like Unsouled, Inactive, and Eviscerate stuck to their builds in this video when they knew from the start their specific setup wasn't the best for their opponents. This fight of Chadwick vs Eviscerate perfectly demonstrates how absolutely required Preparation is against 41 point Frost Mages; moreover, it perhaps also serves as a testament to the superiority of daggers against these types of mages where you only get a few seconds on the target at a time. The faster you are able to unload your energy bar the better. Eviscerate played well against Chadwick from what I saw, but he simply was unable to overcome the kiting abilities of Frost Mages at this point in time.

大意：这个系列中Chadwick把Eviscerate打了个4：0，Eviscerate是一个战斗剑贼的天赋，远远不是对付法师最好最有效的天赋，在影片中有件事情你必须注意到，许多的玩家对于特别的绝斗并不关心，然而Ming做好了准备这样给他在面对对手时有了最好的炮弹，我知道象Unsouled， Inactive，Eviscerate这样在影片中坚持他们的天赋的人是崇高的，当他们从开始就知道他们特别的装备用来对付他们的对手并不是最好的， Chadwick vs Eviscerate的战斗完美的演示了对面41点冰法的时候需要做大量的准备工作，此外，这可能也证明了匕首在对于这类型的法师，当你只能一个时间接近目标几秒的时候，你能量用的越快越好，Eviscerate在对抗Chadwick中就我所见打的很好，但是他不能在这点上及时的克服冰法的风筝能力

The white man offed them just like they did to the American Indians...

白人像对付印第安人一样对付它们

On an Earth where conventional armies are powerless to defend against the devastation wrought by single assassins, the secret organisation known as SPIRAL exists to fight a shadow war against fanatics and rogue states of every creed and political persuasion.

一般的军队对付那些毁坏性恐怖者是没什么办法的，一个叫SPIRAL秘密组织的存在就为了对付那些敌人。

Alternatively you can build 2 Predators to handle the Bloodhounds and 5-8 Pitbulls to handle the Orcas.

或者你可以造两个捕食者来对付斗犬/APC，再用5－8个斗犬来对付奥卡。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了