对付

Generally for pump with expeller seal combined with packing, adjusting impeller forward is advantageous for performance of pump and backwards increases shaft seal effect, so that may be adjusted according to users' practical needs.

一般地，对付叶轮加填料密封形式的泵，叶轮向前调整有利于泵性能，向后调整可增加轴封效果，故用户可根据实际需要调整。

You can't exterminate me.

你们对付不了我的

Did bush gas a segment of his polulation and order the extermination of 700, 000 people?

布什有以毒气对付他的一部分人民并且下令灭绝了70万人吗？

Therefore, if I am Night Elf I will always get Faerie Dragons versus Human and that spells disaster for them.

所以如果我是暗夜玩家，我总会出精灵龙来对付人族，那个法术对他们来说简直就是恶梦。

Then untying the fagot ,he gave them the sticks to break one by one .This they did with the greatest ease .

这时父亲说：孩子们，只要我们团结一致，你们就能对付一切敌人；但是如果意见不合，各自东西，那么你们一定要失败。

A husbandman who had a quarrelsome family ,after having tried in vain to reconcile them by words ,thought he might more readily prevail by an example .so he called his sons and bid them lay a bundle of sticks before him .then ,having tied them into a fagot, he told the lads ,one after the other ,to take it up and break it .they all tied ,but tried in vain .then untying the fagot ,he gave them the sticks to break one by one .this they did with the greatest ease .then said the father:"thus you ,my sons ,as long as you remain united ,are a match for all you enemies ;but differ and separate ,and you are undone."

一个农夫，家庭不和睦，用言语劝告大家和好，总是无效，最后他想，用实际例子可能容易说服他们。于是他把儿子都叫来，吩咐他们抱一捆火柴放在他的面前。他把火柴捆成一捆，接着叫这些孩子挨次拿起来折断它，一个个都试过了，但都没有折断，接着他解了捆，一根一根地给他们折，他们都轻而易举地折断了。这时父亲说："孩子们，只要我们团结一致，你们就能对付一切敌人；但是如果意见不合，各自东西，那么你们一定要失败。"

Defence, pause, sudden, uniform, calm, steal, fear, fair2）worry about, turn up, over one's shoulder, on arrival, break into , be perfect for…, play a trick on sb., in a flash, hold out, break off.

通过对本课课文的学习，同学们应了解世界上还有很多恶毒的人，他们千方百计要窃取善良人的发明成果，但如果善良人动脑筋，就会想出好办法来对付他们，最后正义一定会战胜阴谋、邪恶。

As part of the pilot project, the falcons will be flying five days a week for the next five months.

规定的要求，这些猎鹰在接下来的五个月中，每周将工作五天，轮番上阵对付海鸥。

As part of the pilot project, the falcons will be flying five days a week for the next five months

按照试验项目规定的要求，这些猎鹰在接下来的五个月中，每周将工作五天，轮番上阵对付海鸥。

It is also being released to accompany Richard's provocative new book Future Files: A History of the Next 50 Years , which has been getting a lot of attention, selling very well, and is already being translated into Chinese good luck to the translator in grappling with far-out concepts!

它也是被释放陪同理查德的挑衅性新著未来的文件：一个历史的未来50年内，它已经获得了众多的目光，非常畅销，并已被翻译成中文（好运译者在对付远出概念！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。