对付

Only then will it be easier to weather any negativity that arises from the naysayers when the plans come out into the open.

只有这样，计划出来时反对者带来的消极影响才会容易对付得多。

I'm sure you've come up against him in training

我相信在训练中你要对付他

He has also gutted the Posse Comitatus Act, which was created to prevent the president from maintaining a standing army for use against American citizens.

签署声明，把总统凌驾于法律之上，他还烧毁了波塞comitatus法，是为了防止总统从保持常备军是用来对付美国公民。

To counteract the evils resulting from the practice of bestowing ecclesiastical benefices upon secular persons in commendam, then rife throughout Western Europe, Dom Didier de la Cour, Prior of the Abbey of St.

为了对付造成的祸害的做法赐予教会benefices后世俗人commendam ，然后充满整个西欧，大教堂迪迪埃德拉鲁阿法院，之前的修道院的圣-瓦纳在洛林，在1598年成立了严格的纪律改革的充分认可的褒义词住持，主教凡尔登。

Languages that are used for commination among speakers of different languages are called lingua francas. This name derives from a medieval trade language used in the Mediterranean region and based largely on Romance languages but also containing elements of Greek, Arabic, and Turkish.

遇到这种情况时，他们一般采取以下三种方法之一来对付，即：(1)外来人学习说当地主人的语言，(2)他们使用当地作为贸易用的第三种语言，或(3)产生一种新的语言----这种语言是由使用者的不同母语的一些成分合成的。

On the farming front, issuing individual land titles, no easy task in a continent where much land is still communally held, is another.

对付农业方面，将土地定位个别号下也是一个好办法。在一片土地共有的大陆上，似乎很难成事。

This is an international complot against .

这是一个国际上共同对付中国的一个阴谋。

This is an international complot againstChina.

这是一个国际上共同对付中国的一个阴谋。

One goal of the confab, he says, is to get people talking about practices that may spur cheating—such as using postdocs as "research slaves" or setting rigid productivity targets.

会谈的一个目标，他说，是促使人们讨论对付欺骗的实践—例如使用博士后学生作为"研奴"〔译注∶从事研究工作的奴隶〕或设定刚硬的生产目标。

"What the government appears to be doing is to conflate terrorism with criminal acts and other cases of dissent," he said.

" （他说："看起来政府似乎将有犯罪行动的恐怖分子和其他不同信仰者混同起来对付。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了