对人权

There have been further calls to ban trade in Zimbabwean diamonds, because of fears regarding human-rights violations.

处于对人权侵犯的忧虑，国际上出现了进一步禁止津巴布韦钻石交易的呼声。

Coalition members described the abuses as a 'silent holocaust' because the weapons deployed are so poorly publicised, and because individuals are dying as a result of deployments of directed energy weapons, and other deniable abuses of human rights that were also discussed during the conference.

联合的成员描述了这种虐待是作为一种&沉默的屠杀&，因为武器的配置是很少被公开的，并且由于个人正步入死亡是配置定向能武器的结果，以及其他可否定的对人权的侵害，也在会议期间被讨论。

Coalition members described the abuses as a 'silent holocaust' because the weapons deployed are so poorly publicised, and because individuals are dying as a result of deployments of directed energy weapons, and other deniable abuses of human rights that were also discussed during the conference.

联合的成员把这种虐待描述为一种&沉默的屠杀&，因为武器的配置很少被公开，并且受害者会被这种定向能武器致死，以及其他可否认的对人权的侵害，也在会议期间被讨论。

Coalition members described the abuses as a 'silent holocaust' because the weapons deployed are so poorly publicised, and because individuals are dying as a result of deployments of directed energy weapons, and other deniable abuses of human rights that were also discussed during the conference.

联合的成员描述了这种-虐待是作为一种&沉默的屠杀&，因-武器的配置是很少被公开的，并且由-个人正步入死亡是配置定向能武器的-结果，以及其他可否定的（外人不信-对人权的侵害，也在会议期间被讨论

Human rights are divided into generations:civil and political rights as the first generation and economic and social rights as the second.The former is negative,the latter is positive;states have obligation to the result immediately to the former and only to realize gradually to the latter;the former is judiciable and the latter is not.

在对人权的认识中，公民权利和政治权利与经济、社会权利被人为地做了前后代际分野：前代是消极权利，后代是积极权利；前代是&立即实现&义务或结果义务，后代是&逐渐实现&义务或行动义务；前代是可裁决的，后代是不可裁决的。

Since then embarked on a long road of human rights.

从那时起开始了对人权的漫长道路。

It is a requirement of socialist legal system to establish the reasonable exclusionary rule of evidence in China, which embodies respect for human rights and helps reduce and contain the occurrence of extorting a confession by torture.

在我国确定合理的证据排除规则是社会主义法制的需要，其体现了对人权的尊重，也有利于减少和遏制刑讯逼供等现象的出现，设立非法证据排除规则，我们应该首先在法律中设立相应的规范。

Somehow he knows that if our huckstering civilization did not at every moment violate the eternal fitness of things, the poet's song would have been given to the world, and the poet would have been cared for by the whole human brotherhood, as any man should be who does the duty that every man owes it.

也许他认为他批评美国的外支政策就会使他从联帮政府那里获得的对人权和的支持受到威胁。

Educate" teaching influence" to human rights, the teacher''s more secluded teacher in city has the viewpoint of the front side, also having because of different teacher''s age the obvious difference.

对人权教育「教学影响」，城市教师较偏远教师有正面之看法，亦因教师年龄之不同而有显著差异。

In this Declaration,"Based on Religion or Belief of Intolerance and of Discrimination" one language refers to the grounds of religion or belief of any distinction, exclusion, restriction or preference, whose purpose or effect of nullifying or impairing the equal footing, of human rights and fundamental freedoms of the recognition, enjoyment and exercise.

本宣言中&基于宗教或信仰原因的不容忍和歧视&一语系指以宗教或信仰为理由的任何区别、排斥、限制或偏袒，其目的或结果为取消或损害在平等地位上对人权和基本自由的承认、享有和行使。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。