对人权

In recent decades, the disability rights movement has been organized to fight against these infringements of civil rights.

在最近几十年内，社会上组织了很多残疾人权力运动，旨在反对这些对基本人权的侵犯。

According to Human Rights Watch, at least five states require registration for people who visit prostitutes, 29 require it for consensual sex between young teenagers and 32 require it for indecent exposure.

根据人权观察组织的介绍，至少有五个州要求对那些找妓女的人进行名单登记，有29个州要求双方自愿发生性行为的未成年人被登记，有32个州要求登记不雅暴露者。

Today, the Turkish government still views the project as a means for resolving the economic consequences and political scars of the conflict-and for "modernising" a region and population stigmatised as backwards.

虽然该地区在人权和政治地位方面取得了长足的进步，许多当地居民仍然对国家的意图采取谨慎的态度。

Those who bark loudest against China's Human Rights and Freedom, are those eight who ravaged Peking in 1900

&对现今中国人权和自由最不满意的国家，是1900年在北京烧杀抢劫的那八个国家。。。。。。&

Amnesty International cited dozens of human - rights violations carried out by Mexican authorities against the Maya people of Chiapas...

大赦国际举出数十宗墨西哥政府对奇亚帕省玛雅民族的违反人权案例。

Funnily enough, he even told me that he'd been involved in setting up a demonstration against me in Tashkent in 2004, which was organised because of statements I'd made about human rights abuses.

有趣的是，他甚至告诉我，他要一直参与在设立一个示范对我在塔什干在2004年，这是因为举办的声明我要提出的关于人权的侵犯。

Funnily enough, he even told me that he'd been involved in setting up a demonstration against me in Tashkent in 2004, which was organised because of statements I'd made about human rights abuses.

有趣的是，他甚至告诉我，他要一直参与在设立一个示范对我在塔什干在2004年，这是因为举办的声明我要提出的关於人权的侵犯。

The British Ambassador Craig Murray in Tashkent spoke out recently about growing human rights abuses in Uzbekistan.

英国驻塔什干大使克雷格·默里近日对乌兹别克斯坦日趋恶化的人权问题作了发言。

In addition, even Israeli authorities openly admit using "exceptional" interrogation methods and "physical pressure" against Palestinian detainees that translated means "torture." However, B'Tselem reports the State Attorney's Office covers up these illegal acts, thereby assisting in the breach of international law and of High Court of Justice's prohibitions.

&此外，即使以色列当局不公开承认使用&特殊&审讯方法和&实物压力&，对被拘留的巴勒斯坦人说，翻译是指&酷刑&，但是，以色列占领区人权资料中心报告州检察长的办公室&掩盖了这些非法的行为，从而协助在违反国际法和高等法院法官的禁止。

She had been the most sensitive and thorough chronicler of the genocide but, as an increasingly vocal critic of Mr Kagame's human-rights record, she was banned last year, her death barely marked in Kigali.

她曾是那场种族灭绝最敏感和最详尽的记录者，但是，作为对Kagame先生人权纪录越来越直言的批评者，去年她被禁止入境，在基加利几乎没人提到她的死亡。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。